"جيّده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good

I've gotten very good at losing people{\ like you}. You are only making it easier for me.
لقد أصبحت جيّده جداً في خساره أناس مثلكِ أنتِ فقط تجعلين الأمر أسهل بالنسبه لي

Oh, you should make time for it. Its really quite good.
يجب أن تُعطى لها بضع من وقتِك إنها جيّده جداً.

Catching the bus is a good way to get to know the other kids.
الذهاب عبر الحافله تعد طريقة جيّده للتعرف على الأخرين.

So, it's like, why are fruits and vegetables good for me?
يسأل الكثير لماذا الخضار والفواكة جيّده لي ؟

thought she was a good girl. guess you never know.
لقد كنت أعتقد بانها فتاه جيّده أعتقد أننا لن نعلم أبداً

No, 15. Fifteen sounds good. That sounds like a deal.
لا, 15 تبدو جيّده يبدو أننا حصلنا على صفقة هنا

- ...to get good grades.
لتحصل على درجات جيّده نعم , او إذا لم تجبرها

You can tell he thinks he's a good root.
يمكنك القول أنه يخال نفسه ذو قوة جيّده.

If Master Hung is to be the judge, then his kung fu must be very good.
اذا كان المعلم هانج هو المحكم اذن فطريقته فى الكونج فو يجب أن تكون جيّده جدّا

I mean, the weather report stuff... which you're really good at.
أَعْني، تقديم تقارير حالة الجو... أَيّ أنكِ جيّده جداً فيه

I always wanted to be a good cop...
لطالما أردت أن أصبح شرطيّه جيّده

I was just thinking I'm pretty good at your job.
أفكر في انني جيّده جداً في عملك

good news, bad news:
هُناك أخبار جيّده و هناك أخبار سيّئه.

I'm good at prep.
أَنا جيّده في الواجبات المدرسيةِ.

Your husband is wearing the uniform of a country that allows a place... to say his laundry's not good enough, when he could die for
زوجك يلبس الزيّ الرسمي لبلاد تسمح لمكان أن... يقول أن مغسلته ليست جيّده بالقدر الكافي عندما يمكن أن يموت ..

Many characters is good for us
العديد من الشخصيات جيّده بالنسبه لك.

He's always in a good mood first thing in the morning.
إنه دائماً في حالة جيّده في الصباح

It's a nice place. There are good girls there.
إنه مكان لطيف، هناك فتيات جيّده هناك

The reason I ask is people tend to marry in Vegas for a lot of reasons, good and bad.
سبب سؤالي، إن كان يوجد أشخاص في "فيجاس" كان يُريدون أن يتزوجوا منها لأسباب كثيره إن كانت جيّده أو سيّئه

I think it would be a good idea for you.
اعتقد انها ستكون فكره جيّده بالنسبة لي.