"حفلتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my party
• prom
• to my

Actually, you can forget it, because I'm canceling my party.
في الواقع، يمكن أن ننسى ذلك، لأنني إلغاء حفلتى.

You realize it's just gonna be you and me at my party.
أنت تدرك انها مجرد ستعمل يكون لي ولكم في حفلتى.

What is such pretty girl Doing so far away from my party?
ماذا تفعل فتاة جميلة مثلك بعيدا عن حفلتى ؟

I wanted to invite you to my party. I don't know if you want to come.
كنت اريد ان ادعوكى الى حفلتى , لا اعرف اذا كنتى تريدى ان تاتى

Do you think he'll invite her to my party?
هل تظن انه سوف يدعوها إلى حفلتى ؟

You don't get to show up the day of my party and ask questions like this.
. لا تظهر فى يوم حفلتى و تسألنى مثل هذه الأسئله

You're supposed to be at my party.
انتم من المفترض ان تكونوا فى حفلتى وجانثر

- It's my party, not ours. - Listen, mouth, Pat's not my mother.
انها حفلتى , و ليست حفلتنا انصتى , موث , بات ليست والدتنا

-You are not going to blow my party. -Hey, I'm doing the best I can!
لن تفسدى حفلتى أنا أفعل أقصى ما أستطيع

- It's my party and I want balloons.
انها حفلتى , وأنا أريد بالونات

- It's my party and I didn't invite her.
انها حفلتى وأنا لَمْ أَدْعُها.

But what kind of Dungeon Master would I be if I left my party in the middle of a battle with a hippogriff?
ولكن اى نوع من اسياد دنجين سوف اكون ... اذا تركت حفلتى فى منتصف معركة مابينى ومابين فرس النهر

Blinding. I'm thinking about getting DJ Humble to spin at my party.
أفكر بأحضار "دى جى هامبل" فى حفلتى لا أعرف بخصوص هذا , هذا غريب

I don't want to be dumped before my party.
لا أُريدُ أَنْ أُتخلّصَ منه قبل حفلتى

Yeah, this was my party to normalize things.
نعم, كانت هذه حفلتى لتطبيع الأمور.

Will you honor me with your presence at my party, then?
إذن , ستكرمنى بحضورك حفلتى ؟

Then I remembered seeing you with that prick piano player Nick whatever the fuck his name was, at my party.
حينهاتذكرتأننىرأيتكمعلاعبالبيانو.. (نيك) أيا كان اسم هذا اللعين فى حفلتى

# It's my party and I'll die if I want to #
‏ هذه حفلتى وسأموت إذا أردت ذلك**‏**

- You're coming to my party tonight?
سوف تأتى الى حفلتى الليلة ؟

She doesn't trust anyone but herself. [laughs] That prom night,
إنها لا تثق بأى أحد إلا بنفسها فى ليلة حفلتى

Now, I have to get back to my little party, but first I'm gonna watch you beg while I take away everything you love like you did to me.
الآن، لا بد لي من العودة إلى حفلتى قليلا، ولكن أولا أنا سأرقبك تتوسل إلى بينما أسلبك كل شيء تحب كما فعلت فى.