"حفل الزفاف الخاص بك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your wedding

You have to choose one of us to be in your wedding.
عليك ان تختار واحد منا ليكون في حفل الزفاف الخاص بك.

Does it bother you that you can't get to your wedding because you have to repeat the same hour over and over?
هل يزعجك أنه لا يمكنك الحصول على حفل الزفاف الخاص بك لأن عليك أن تكرر نفس الساعة مرارا وتكرارا؟

Well, having an affair a month before your wedding seems like a really weird way to figure it out.
حسنا، وجود علاقة غرامية قبل شهر من حفل الزفاف الخاص بك يبدو وكأنه وسيلة غريبة حقا لأنها من أصل الرقم.

I didn't think your wedding was gonna become an annual tradition like Thanksgiving.
لم أكن أعتقد أنه كان يصبح حفل الزفاف الخاص بك ستعمل تقليد السنوي مثل عيد الشكر.

Got your wedding binder organized.
حصلت الموثق حفل الزفاف الخاص بك المنظمة.

Frank isn't gonna make it to your wedding.
صريح لا ستعمل جعله إلى حفل الزفاف الخاص بك.

Skylar, if you're watching this now, your wedding was absolutely perfect.
سكايلر، إذا كنت أشاهد هذا الآن، كان حفل الزفاف الخاص بك الكمال المطلق.

So, I guess I'll give you your wedding present now.
لذا، اعتقد انني سوف أعطيك حفل الزفاف الخاص بك الحالي الآن.

We think it was somebody at your wedding
نعتقد انه كان شخص ما في حفل الزفاف الخاص بك

Joe, look, it's your wedding too.
جو، والبحث، فمن حفل الزفاف الخاص بك أيضا.

I'd like to go over a couple of things before your wedding.
أود أن يذهب أكثر من بضع من الأشياء قبل حفل الزفاف الخاص بك.

We should go over your wedding guest list.
يجب أن نذهب أكثر من قائمة المدعوين حفل الزفاف الخاص بك.

And if you don't make me the best man, I will fuck up your wedding.
وإذا كنت لا تجعل لي أفضل رجل، وسوف يمارس الجنس مع إعداد حفل الزفاف الخاص بك.

I will fuck up your wedding.
وسوف يمارس الجنس مع إعداد حفل الزفاف الخاص بك.

No, it's the guest list from your wedding.
كلا، إنها قائمة الضيوف من حفل الزفاف الخاص بك

So we never got to hear about your wedding.
حتى أننا لم يحصل لسماع حول حفل الزفاف الخاص بك.

He should be at your wedding.
انه يجب ان تكون على حفل الزفاف الخاص بك.

It's your wedding, so you two should get exactly what you want.
انها حفل الزفاف الخاص بك, لذلك كنت اثنين يجب ان تحصل على ما تريده بالضبط.

Look, it's still your big day, and I promise you we're gonna do everything in our power to get you out of here and to your wedding on time.
انظروا، أنها لا تزال يومك الكبير، وأتعهد لكم ونحن في طريقنا للقيام بكل ما في وسعنا لتحصل على الخروج من هنا وإلى حفل الزفاف الخاص بك في الوقت المحدد.

- I'm still ordained from your wedding.
- أنا ما زلت رسامة من حفل الزفاف الخاص بك.