اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "حلق الطيران" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • aircraft overflew
        
    • aircraft flew
        
    • aircraft made
        
    • Force overflew
        
    • Air
        
    • overflew the
        
    • also overflew
        
    • overflew Barja
        
    • out overflights
        
    • hours Israeli warplanes
        
    • Israeli military aircraft
        
    At 1030 hours hostile aircraft overflew the Nabatiyah area at low altitudes. UN الساعة ٣٠/١٠ حلق الطيران المعادي فوق منطقة النبطية على علو منخفض.
    At 1630 hours Israeli aircraft overflew the Nabatiyah area at medium altitude. UN الساعة ٣٠/١٦ حلق الطيران اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو متوسط.
    At 1030 hours Israeli military aircraft overflew the Iqlim al-Tuffah area. UN الساعة ٣٠/١٠ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح.
    On two other occasions, Israeli aircraft flew at low altitude over Maritime Task Force frigates in contravention of established procedures. UN وفي مناسبتين أخريين، حلق الطيران الإسرائيلي على ارتفاع منخفض فوق فرقاطات تابعة لقوة العمل البحرية مخالفا بذلك الإجراءات المعتمدة.
    Israeli aircraft made frequent overflights of Sidon and the Iqlim al-Tuffah area. UN حلق الطيران الاسرائيلي فوق مدينة صيدا ومنطقة اقليم التفاح بشكل مكثف.
    The Israeli Air Force overflew the Nabatiyé area and raided Tlal Mita in Iqlim at-Touffah. UN حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية كما أغار على تلال ميتا في إقليم التفاح.
    Israeli military aircraft overflew the areas of Nabatiya and Na`imah and dropped heat balloons. UN حلق الطيران الحربي الاسرائيلي فوق منطقتي النبطية والناعمة وألقى بالونات حرارية.
    Israeli military aircraft overflew the districts of Nabatiya and Iqlim al-Tuffah, carrying out mock attacks. UN حلق الطيران الحربي الاسرائيلي فوق منطقتي النبطية وإقليم التفاح حيث قام بغارات وهمية.
    Israeli military aircraft overflew the districts of Nabatiya, Tyre and the western Bekaa, breaking the sound barrier and carrying out a number of mock attacks. UN حلق الطيران الاسرائيلي فوق مناطق النبطية، صور والبقاع الغربي مخترقا جدار الصوت ومنفذا عدة غارات وهمية.
    Israeli military aircraft overflew and attacked Machghara and the course of the Nabaa al-Tasa. UN حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي وأغار فوق مشغرة ومجرى نبع الطاسه.
    Israeli military aircraft overflew the Iqlim at-Touffah area. UN حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة إقليم التفاح.
    Israeli military aircraft overflew the Nabatiyah and Iqlim al-Tuffah areas, as well as the town of Ayn al-Tinah. UN حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقتي النبطية إقليم التفاح وبلدة عين التينة.
    Israeli military aircraft overflew Mashgharah, Maydun and Ayn al-Tinah. UN حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق مشغرة ميدون وعين التينة.
    Israeli military aircraft overflew the area of Sidon and the camps nearby, as well as the Nabatiyah area. UN حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق مناطق صيدا والمخيمات والنبطية.
    At 1535 hours, an enemy aircraft flew over the area of Bint Jubayl at high altitude. UN - عند الساعة 35/15، حلق الطيران المعادي فوق منطقة بنت جبيل على علو مرتفع.
    At 0920 hours enemy aircraft flew at medium altitude over the precinct of the Bint Jubayl detachment. UN - الساعة 20/9 حلق الطيران المعادي فوق نطاق فصيلة بنت جبيل على علو متوسط.
    18 July 1996 At 1420 hours Israeli military aircraft made medium-altitude overflights of the town and camps at Sidon. UN ١٨/٧/١٩٩٦ الساعة ٢٠/١٤ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق مدينة صيدا ومخيماتها على علو متوسط.
    The Israeli Helicopter Force overflew the towns of Maidoun and Ain at-Tiné while the Israeli forces bombarded the southern hills of the town of Mashgharé. UN حلق الطيران المروحي اﻹسرائيلي فوق بلدتي ميدون وعين التينة فيما كانت القوات اﻹسرائيلية تقصف التلال الجنوبية لبلدة مشغرة.
    19 March 1997 At 2130 hours Israeli warplanes overflew Sidon at low altitude. They also overflew the Nabatiyah and Iqlim al-Tuffah areas at low altitude, carrying out mock attacks and dropping heat balloons. UN ١٩/٣/١٩٩٧ الساعة ٣٠/٢١ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق مدينة صيدا على علو منخفض وبذات الوقت حلق فوق منطقتي النبطية وإقليم التفاح على علو منخفض وقام بغارات وهمية مطلقا البالونات الحرارية.
    At 1230 hours Israeli warplanes overflew Barja and Jiyah at low altitude. UN الساعة ٣٠/١٢ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق بلدتي برجا والجية على علو منخفض.
    Between 1645 and 1730 hours Israeli warplanes carried out overflights at various altitudes. At 1650 and 1705 hours they executed two attacks on outlying areas of Mazra`at Ayn Bu Siwar, firing two air-to-surface missiles. UN - بين الساعة ٤٥/١٦ و ٣٠/١٧ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي على ارتفاعات مختلفة وقد نفذ عند الساعة ٥٠/١٦ و ٠٥/١٧ غارتين على خراج مزرعة عين بسوار ملقيا صاروخي جو أرض.
    Between 1125 and 1250 hours Israeli warplanes overflew Mount Lebanon, the Bekaa, the North and the South while breaking the sound barrier. UN - بين الساعة ٢٥/١١ و ٥٠/١٢ حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق مناطق جبل لبنان، البقاع، الشمال والجنوب مخترقا جدار الصوت.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد