"حميت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• protected
• protecting
• saved

I protected my daughter and I tried to save a guy's life.
لقد حميت ابنتي وحاولت انقاذ حياة رجل ونعم، أنا راضية بذلك

And I protected all the innocent people that they might have harmed.
لقد حميت جميع الناس الأبرياء اللذين قد يصابون بأذى

Okay. I've protected us 12 ways to Sunday.
حسناً ، حميت أنفسنا بأثني عشر طريقة إلى يوم الأحد

I have protected the papacy against her enemies when none other would stand his ground.
حميت الباباوية ضد اعدائها عندما لم يحمها احد

You were actually protecting Venom from us.
أنت في الواقع حميت فانم منا , لماذا؟

No, you killed a bad guy and saved a whole lot of folks from being barbecued.
لا ، لقد قتلت شخص شرير و حميت الكثير من الناس من ان يشووا

How you upheld the name of Borgia and protected the honour of our family.
كيف عززتَ اسم عائلة بورجيا و حميت شرف عائلتنا

parts of the Great Barrier Reef had been protected from overfishing for two decades the first goal of this ten-month expedition is to see how well that protection really worked
أجزاء شعبة الحاجز المرجانية العظيمة كان قد حميت من نفاذ السمك لعقدين الهدف الأول لبعثة العشر شهور هذه

Well you just protected yourself out of a championship fight, how do you say that in galac.
إذاً فأنت حميت نفسك من مباراة اللقب كيف تقول ذلك باللغة الأيرلندية

I protected myself, just like you taught me to.
لقد حميت نفسي فقط كما علمتني أن أفعل

And I protected your right to be a crybaby in all of them!
وقد حميت حقك بأن تكون طفلاً باكياً من بينهم جميعاً

18 years ago, I protected your daughter.
-ولكن لا شيء ! قبل 18 عاما، أنا حميت ابنتك.

Ass and mouth, dog. I protected myself.
من الخلف وفي الفم يا صاح لقد حميت نفسي

- a future that... - No, I protected our family's future.
...مستقبلٌ سوف لا , لقد حميت مستقبل عائلتنا

Worked an undercover case, protected an informant?
عملت لقضية سرية ، حميت مخبرا ؟

I prevented unjust hangings. I protected people from my village.
. أنا منعت الظلم . انا حميت شعبى

When you were CAG, you protected your people.
عندما كُنت قائدة طيران لقد حميت رجالك

I beat your fucking asses! I protected the animals! I did it!
لكنني أتيت , عملت , حميت , درست,

I've done the best I can tryin'to protect you throughout the years just as I protected your mother before she was murdered.
لقد فعلت افضل ما استطعت... لحمايتك عبر السنين... فقط كما حميت أمك قبل أن تقتل

Now the people I care about are held up in a precinct because you got me protecting some woman you used to know.
‏من أهتم بأمرهم محتجزون في مركز شرطة‏ ‏‏ - لأنك حميت امرأة ما...

Simple. She tried to kill me. I was protecting myself.
لقد ارادت قتلي وانا حميت نفسي

saved Selina from the bug. Pure instinct.
حميت سيلينا من الجراثيم الغريزة الصافية.