"حيث أعمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• where I work
• where I'm working

Down at the hospital where I work, they offer a self-defense class.
.. في المستشفى حيث أعمل يقدّمون صفاً تعليمياً للدفاع عن النفس

I've reconsidered. Uh, you can't work where I work.
لقد أعدتُ التفكير، ولا يمكنكِ العمل حيث أعمل.

The news station where I work has agreed to recreate the set, and with product placement, we can pay for the whole thing.
و محطة الأخبار حيث أعمل وافقت لإعادة مجموعة، ومع وضع المنتج، يمكننا دفع ثمن كل شيء.

I am looking forward to doing a few days of freelance legal work for my dad because, uh, where I work,
أنا أتطلع للعمل عدة أيام لمعالجة بعض الأمور القانونية لأبي لأنه حيث أعمل

I mean, where I'm working every day... the only way any of these guys is even gonna find West Baltimore is if...
...أقصد ، حيث أعمل أنا كل يوم الطريقة الوحيدة التي سيعرف بها أحد ..أولئك الأشخاص غرب بالتيمور هي

It's just, it's better for us not to hang out where I work.
الأمر فقط أنه من الأفضل لنا ألا نتسكع حيث أعمل

Well, then how else would you know where I work out every morning?
حسنا، فكيف آخر وكنت أعرف حيث أعمل بها كل صباح؟

You know, he's a partner in a law firm where I work.
تعلم ، إنه شريك في مكتب المحاماة حيث أعمل

I'm so glad I got the afternoon off work from the chiropractor's office where I work.
أنا سعيدة أنني أخذت فترة الظهيرة إجازة , من عيادة العظام حيث أعمل

- over there in that corner... - But this is where I work on my boat.
هنا في الركن ولكن هنا حيث أعمل على قاربي

Cocksucker upstairs... across the way, whorehouse where I work.
الوضيع في الأعلى، في الجهة المقابلة في بيت الدعارة حيث أعمل

"The hospital ward where I work fell victim to a terror attack by the Americans at 7:45 a.m.
ردهة المستشفى حيث أعمل سقطت ضحية اعتداء إرهابي أمريكي عند 7: 45 صباحاً.

That's where I work the most. You can chop wood.
هنا حيث أعمل بإمكانك تقطيع الخشب إن أردت

He's been a patient where I work for about five years.
هو كان صبور حيث أعمل لمدة خمس سنوات تقريبا.

A caddy at the country club where I work knows this dog track in Hindsdale.
حامل حقائب في النادي حيث أعمل -هيا، أنا سأبدأ . حسنا، هذه هي!

I'm recruiting volunteers for the starving puppy orphanage where I work.
أنا أجند متطوعين لملجأ أيتام "الجرو الجائع" حيث أعمل

Well, there's this guy at the diner where I work.
حسنا, هناك ذاك الشاب في المطعم حيث أعمل

We bought one, but it became apparent that we weren't gonna use it, so we donated it to a family in East L.A. That's where I work.
اشترينا واحداَ لكننا بدأنا بالتفكير أننا لا نحتاجه فتبرعنا به لعائلة شرق " لوس أنجليس " هناك حيث أعمل

They brought you right to me. Right to where I work.
جلبوك حقّ لي، الحقّ إلى حيث أعمل.

That morning I met his wife. where I work.
ذلك الصباح التقيت زوجته حيث أعمل