"حيث أنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• where you are
• Where are you
• where you're
• right there
• you where you
• Where you been
• 's where you
• wherever you are
• is where you
• where you were
• where you stand

Stay where you are. I still got the old man.
إبقَ حيث أنت.انا ما زلَت احْصلُ على الرجل العجوزِ.

Tread water where you are right now or increase your net worth fivefold within the next 18 months?
تقف على الماء حيث أنت هنا أو زيادة صافي قيمتها خمسة أضعاف خلال 18 شهر القادمة؟

To get where you are now means you were always one inside.
لتكون حيث أنت الآن فهذا يعني أنك شخص ذو معدن طيب.

Now what I want to know is Where are you two headed withy Derek Powell's computer?
الآن الذي أريد معرفة حيث أنت إثنان برأس الغصن الرفيع ديريك باول حاسوب؟

How old you are, where you're from, that kind of thing.
هكذا قديم أنت، حيث أنت مِنْ، ذلك النوعِ مِنْ الشيءِ.

I need you exactly where you are, and I need to be exactly where I am.
أريدك بالضبط حيث أنت وأريد أن أكون حيث أنا بالضبط

But where you are right now in your career, and what it requires of my time, it's...
لكن حيث أنت بمستقبلك المهني، وما يتطلبه الأمر من وقتي،

I command you... Stay exactly where you are.
أيّها القاتم، آمرك بالبقاء تماماً حيث أنت

Your sons would be sitting there where you are.
كانوا سيذهبوا إلى السجن وكان أبنائك سيجلسوا هنا حيث أنت

You stay where you are and you shut yourself up, you want to make it back to the city alive.
أنت أبقى حيث أنت وأنت ِ أسكت ِ نفسك أنتم تريدوا العودة إلى المدينة أحياء

You think that because you are sitting where you are and I am sitting where I am that you are in control of what is about to happen.
هل تعتقد لأنك جالس حيث أنت وأنا جالس حيث أنا أنك مسيطر على ما وشك الحدوث

But don't forget it's me who put you where you are now...
لكن لا تنسى انه انا من وضعك حيث أنت الآن

Sir, stay right where you are. Help's on the way, okay?
سيدي، ابقَ حيث أنت النجدة في طريقها، حسناً؟

The rest of you, stay where you are.
ستذهبون بهذا الطريق؟ أستراحتك , أبقى حيث أنت.

Listen to me, man. I've been where you are.
أصغ إلي يا صاح ذهبت إلى حيث أنت

Our field team is approaching the south entrance. Stay where you are until they secure the site.
فريقنا الميداني يقترب من المدخل الجنوبي ابق حيث أنت حتى يأمّنوا الموقع

I'm gonna come and meet you in about an hour, but I want you to stay right where you are.
سآتي لرؤيتك في غضون ساعة لكني أريدك أن تبقى حيث أنت

Where are you gonna find an idiot willing to take six dialect parts unrehearsed?
حيث أنت سَتَجِدُ أبلهَ راغب لأَخْذ ستّة اللهجة تَفترقُ غير مُتدرَّب عليهاَ؟

Niles, Where are you going with all that food?
النيل، حيث أنت ذِهاب بكُلّ ذلك الغذاءِ؟

The last two dudes who hung themselves where you're standing said the same thing.
آخر رجلين شنقا نفسيهما حيث أنت واقفٌ قالا الشيء نفسه

Now, by my calculations the bones should be within, like, a three-foot radius of where you're standing.
الآن , من خلال حساباتي العظام ينبغي أن تكون داخل دائرة نصف قطرها ثلاثة أقدام من حيث أنت واقف

On long drives, I can still see her face sometimes... sitting right there where you are.
حين أقود لمسافات طويلة، أستطيعأنأتذكروجههابعضالأحيان... وهي جالسة هناك، حيث أنت جالس.

Where you been, huh?
حيث أنت , هه؟

It didn't piss me off enough to kill him, if that's where you're going.
هو لَمْ يُزعجْني بما فيه الكفاية لقَتْله، إذا ذلك حيث أنت تَذْهبُ.

Mom is fucking freaking out. I can't deal with it. I can meet you wherever you are.
"لا يمكنني التعامل مع ذلك سأقابلك حيث أنت"

Peter, we all love you very much, but we think maybe this is where you belong and where you'll be happy.
, بيتر , كلنا أحببناك كثيرا لكننا نعتقد ربما هذا حيث أنت تنتمي وحيث انت ستكون سعيد

You didn't look like you wanted to be where you were when I found you.
لم يبدو عليك أنك تريدين أن تكوني حيث أنت عندما وجدتك

I'm in control here. You holster your weapon or my partner's gonna shoot you where you stand.
أنا المسيطر هنا أما أن تخفض سلاحك أو أجعل شريكي يقتلك حيث أنت هل تريد أن تموت ؟