| I don't need all her clothes around here to remind me of her anyway because I got you girls. | Open Subtitles | كُل إلى بحاجةٍ لست أنا انظري، لتذكرني حولي ملابسها حال أية على بها، فتاتي على حَصلت لأنني |
| Yeah, got it on the sensors. The Asylum has a force-field. | Open Subtitles | أجل، حَصلت عليها على أجهزة الاستشعار الملجأ لَهُ حقل قوة |
| I don't know where you found it or how you got it here, but I want it. | Open Subtitles | أنا لا أَعرف أين وَجدتَه أَو كيف حَصلت عليه هنا، لَكنِّي أُريده |
| You got another letter from that banker man. | Open Subtitles | لقت حَصلت على رسالةِ أخري مِنْ موظف النك |
| So how'd you get the spot? | Open Subtitles | إذاً؟ (في الوَظيـفة) كَيف حَصلت على المَكان |
| "uh, who's got the newly dropped balls | Open Subtitles | والذي حَصلت على كرات ساقطة حديثاً بما فيه الكفاية |
| And I guess you got an early start, so we'd better have you in bed by what, nine? | Open Subtitles | وأعتقد بأنّك حَصلت على بداية مبكّرة إذن سنحظى بك في السريرِ قرابة أي ساعة، التاسعة؟ |
| - I got you a little bottle of bubbly. | Open Subtitles | - حَصلت لكي علي زجاجة صغيرة من الشمبانيا. |
| I don't know what the opposite of winning the lottery is, but damn, I think she got it. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ ماهي احتمالات الفوز باليانصيب .. لكن اللعنةَ، أعتقد انها حَصلت عليها. |
| She left about ten minutes ago after she got another call. | Open Subtitles | تركته قبل حوالي عشرة دقائقِ بعد أَن حَصلت على الأتصال الأخر |
| got your little sister's baby monitor hooked up in your room. | Open Subtitles | حَصلت على مراقبِ أختك الطفله الصغيرة الموضوع في غرفتِكَ |
| You just got Litt up. Excuse me, Miss Zane, you just got Litt up. | Open Subtitles | أعذرْني، آنسة زاين لقد حَصلت على ترقية لييت |
| Well, I hope you got insurance. That dirty son of a bitch. | Open Subtitles | أَتمنّى أنّك حَصلت على التأمينِ إبن العاهرةِ القذرِ |
| Lila got the store in the divorce. | Open Subtitles | حَصلت ليلا على المحل بعد الطلاقِ. |
| Speaking of heroes, McNab, I was gonna get you something off the registry online, but it turns out the Chief already got you the asparagus steamer. | Open Subtitles | كَلام عن الأبطالِ، ميكي ناب، كنت سأحضر إليك شيء مما سجل على الإنترنت، لَكنَّه تبين أن الرئيسَ حَصلت منه على باخرةَ الهليونَ. |
| I got the metabolism of a 12-year-old boy. | Open Subtitles | حَصلت على الأيض من ولد بعمر 12 سنة |
| I wanted to make sure you got your present. | Open Subtitles | أردتُ التَأّْكد من أنك حَصلت على هديتِك |
| [alarm disengage beep] got some of the p.D. Guys | Open Subtitles | حَصلت على بعض رجال الشرطة أيضا |
| You got your shark. | Open Subtitles | حَصلت عَلى قرشين |
| Did you get a copy? | Open Subtitles | هَلْ حَصلت عَلى نسخة؟ |
| Where'd you get it? | Open Subtitles | من أيّن حَصلت عليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 