"دعنا نلقي نظرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's take a look
• Let's have a look
• let us look
• let us take a look
• let's just take a look

Yeah, I got a second. Let's take a look at that AV.
لديّ لحظة، دعنا نلقي نظرة على ذلك النظام.

Hmm. All right, Let's take a look.
أخبرني بأنك رجل صاحب كلمة حسنًا، دعنا نلقي نظرة

You know, just for the fun of it, Let's take a look at the math.
، للترفيه فقط دعنا نلقي نظرة على الرياضيات

Let's have a look at that.
التعامل معه صعباً لأجل ذلك دعنا نلقي نظرة علي ذلك

No, Let's have a look too, first. Yeah, well, we'll have a look too.
لا , دعنا نلقي نظرة في البداية حسنا , حسنا , سنلقي نظرة أخرى

Let's take a look at this one right here among our questioned items, and this one right here.
دعنا نلقي نظرة على هذا الحرف هنا .. بالمقارنة مع الرسائل، ومع هذا الحرف

Somebody's back in that trailer. Let's take a look.
أعتقد أن هناك شىء ما فى الخلف دعنا نلقي نظرة.

Let's take a look around and see what we can salvage here.
دعنا نلقي نظرة بالجوار ونرى إذا كان بمقدورنا إنقاذ المكان

Let's take a look here at the file on Jacqueline Brown.
دعنا نلقي نظرة في الملف على جاكلين براون

Well, Let's take a look at your resume.
حسنا، دعنا نلقي نظرة في سيرتك الذاتية

Let's take a look at you, young lady.
دعنا نلقي نظرة عليكِ سيدتي الصغيرة.

Let's take a look at your file, Sebastian. And...
دعنا نلقي نظرة على ملفكَ، "سيباشتيان" و..

Now, Let's take a look hese things.
دعنا نلقي نظرة على هذه الأشياء

Not so fast. Let's take a look at you first.
ليس بتلك السرعة دعنا نلقي نظرة عليك

Let's have a look at the little gentleman.
دعنا نلقي نظرة علي السيد الصغير

Now, Let's have a look at this one here.
الآن. دعنا نلقي نظرة على هذه هنا

Come here. Let's have a look at you.
تعال الى هنا دعنا نلقي نظرة عليك

Well... Let's have a look, shall we?
حسناً دعنا نلقي نظرة

Let's have a look around.
دعنا نلقي نظرة حول هذا المكان

Let's have a look, shall we? OK, then.
دعنا نلقي نظرة حسناً

O Lord... let us look each other right in the eyes, we can no longer put off this matter.
يا رب دعنا نلقي نظرة على عيون بعضنا لم يعد بإمكاننا تأجيل هذه المسألة

Sir, let us take a look.
دعنا نلقي نظرة يا سيد

But let's just take a look at the facts here for a second.
ولكن دعنا نلقي نظرة على الحقائق هنا