"دنماركي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Danish
• Dane
• Danes

The husband of dead woman was a policeman. The Danish elite police.
زوج المرأة التي ماتت في الحادث كان رجل شرطة دنماركي مميز

I didn't enjoy spending my time with a pompous Danish bore, but deception is all part of a day's work.
لم أكن استمتع بقضاء وقتي بتحمّل دنماركي متغطرس لكن الخداع جزء من عمل اليوم

The suspect looks Danish, about 180 cm tall, heavyset - about 45 years old and wears a green parka with a hood.
المشتبه به يبدو دنماركي حوالي 180 سم طويل القامة، ممتلئ الجسم حوالي 45 سنة ويرتدي سترة خضراء مع غطاء محرك السيارة

Something Dane, something odd! Are you any wiser?
شيئاً ما دنماركي شيئاً غريباً، هل انت حكيم

I will remind you what it's like to be a Dane and make you stay.
سأذكرك بما كيف يكون الأمر عندما تكون دنماركي وأجبرك على البقاء

You had the choice to be a Saxon or a Dane. No.
لقد كان لديك الخيار لتكون ساكسوني أم دنماركي

4 million Danes have the vote. How many will exercise that right?
يحق لـ 4 ملايين دنماركي الاقتراع كم منهم سيدلي بصوته؟

There was nothing wrong until he took a bite of Danish pork
كل شيء على مايرام حتى ابتلع قطعة خنزير دنماركي

A copy of an amateur painting by a Danish artist who was rightfully forgotten.
نسخة من هواة الرسم قِبل فنان دنماركي الذي نُسيَ أمره

He's a Danish architect who stays at the hotel each time he's in Abu Dhabi.
إنه مهندس دنماركي يقيم في الفندق في أبوظبي

Because she is Danish and I was first on the scene.
لأن النصف الآخر قد يكون دنماركي ولأني أول من وصل لموقع الجريمة

If half of the body is Danish, we must work together.
إن كان النصف الآخر دنماركي فلابد من العمل معاً

He heads the largest Danish party. Rumors come with the territory.
حزبنا اكبر حزب دنماركي والشائعات جزء من عملنا

You should know that he was the best Danish tennis player in his youth.
يجب أن تعلم أنه كان أفضل لاعب تنس دنماركي في شبابه

Maybe I go get you a Danish over there.
ربما أحضرت لكِ كعك دنماركي من هناك.

Well, I'm not usually one to take the word of a Dane. Plus, how can I afford it?
لست بالعادة آخذ بكلام شخص دنماركي ، لكن كيف سأدفع ثمنها؟

Since he's a Dane, we want all the material and to take the lead on it.
وبما أنه دنماركي نريد كل لوازم التتبع لتولي الموضوع

Then assign someone to finish the task, Dane.
ثمّ يُخصّصُ شخص ما لإنْهاء المهمّةِ، دنماركي.

What would you do if you were a Dane and lost your passport?
ماذا كنت ستعمل لو كنت دنماركي وفقدت جواز سفرك؟

Could well be the beginning of a great Dane army, yes.
قد يكون بداية لجيش دنماركي عظيم، أجل

You're going to find out what it's like to be a Dane.
سوف تعرفون ما معنى أن تكون دنماركي

Voters are floating more than ever... 300,000 Danes may switch allegiances during the day.
قد يتغير ولاء 300000 دنماركي خلال اليوم