"دورة الجمعية العامة التاسعة والستين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the sixty-ninth session of the General Assembly
• the sixty-ninth session of the Assembly
• sixty-ninth session of the General Assembly -

3. Credentials of representatives to the sixty-ninth session of the General Assembly:
3 - وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة التاسعة والستين:

Allocation of agenda items for the sixty-ninth session of the General Assembly
توزيع بنود جدول أعمال دورة الجمعية العامة التاسعة والستين

5. Pursuant to General Assembly resolution 58/316, on further measures for the revitalization of the work of the General Assembly, upon the recommendation of the Sixth Committee, the Assembly, at its 68th plenary meeting, on 16 December 2013, adopted decision 68/526 containing the provisional programme of work of the Sixth Committee for the sixty-ninth session of the Assembly.
5 - وعملا بقرار الجمعية العامة 58/316 المتعلق باتخاذ تدابير إضافية لتنشيط أعمال الجمعية العامة، وبناء على توصية اللجنة السادسة، اتخذت الجمعية العامة في جلستها العامة الثامنة والستين، المعقودة في 16 كانون الأول/ديسمبر 2013، المقرر 68/526 الذي يتضمن برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في دورة الجمعية العامة التاسعة والستين.

I should be grateful if you would have the present letter and its annex circulated as a document of the sixty-ninth session of the General Assembly.
وأرجو ممتنا تعميم هذه الرسالة ومرفقها بوصفهما وثيقة من وثائق دورة الجمعية العامة التاسعة والستين.

Credentials of representatives to the sixty-ninth session of the General Assembly
وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة التاسعة والستين

List of supplementary items proposed for inclusion in the agenda of the sixty-ninth session of the General Assembly
قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة التاسعة والستين

Agenda of the sixty-ninth session of the General Assembly
جدول أعمال دورة الجمعية العامة التاسعة والستين

The Chair declared completed the work of the Second Committee for the main part of the sixty-ninth session of the General Assembly.
وأعلن الرئيس اختتام أعمال اللجنة الثانية المتصلة بالجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة التاسعة والستين.

Credentials of representatives to the sixty-ninth session of the General Assembly
٣ - وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة التاسعة والستين

List of supplementary items proposed for inclusion in the agenda of the sixty-ninth session of the General Assembly*
قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة التاسعة والستين*

The Permanent Mission of the Kingdom of Morocco to the United Nations kindly requests the Office of the Secretary-General to circulate the present note verbale and the annexes thereto as documents of the sixty-ninth session of the General Assembly.
وترجو البعثة الدائمة للمملكة المغربية لدى الأمم المتحدة من مكتب الأمين تعميم هذه المذكرة الشفوية ومرفقاتها بوصفها من وثائق دورة الجمعية العامة التاسعة والستين.

Agenda of the sixty-ninth session of the General Assembly*
جدول أعمال دورة الجمعية العامة التاسعة والستين*

2. The need did not arise for the Fourth Committee to take up this item during the main part of the sixty-ninth session of the General Assembly.
2 - ولم تنشأ حاجة لأن تنظر اللجنة الرابعة في هذا البند خلال الجزء الرئيسي من دورة الجمعية العامة التاسعة والستين.

3. Credentials of representatives to the sixty-ninth session of the General Assembly [P.3]:
3 - وثائق تفويض الممثلين في دورة الجمعية العامة التاسعة والستين [م-3]:

Documents before the First Committee at the sixty-ninth session of the General Assembly are listed herein for information and ease of reference.
ترد في هذه الوثيقة للعلم وسهولة الاطلاع قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الأولى في دورة الجمعية العامة التاسعة والستين.

Documents before the First Committee at the sixty-ninth session of the General Assembly are listed herein for information and ease of reference.
ترد في هذه الوثيقة، للعلم وسهولة الاطلاع، قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة الأولى في دورة الجمعية العامة التاسعة والستين.

A/69/251 Agenda of the sixty-ninth session of the General Assembly - - Adopted by the General Assembly at its 2nd plenary meeting, on 19 September 2014 [A C E F R S] - - 15 pages
A/69/251 جدول أعمال دورة الجمعية العامة التاسعة والستين - أقرته الجمعية العامة في جلستها العامة الثانية، المعقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2014 [بجميع اللغات الرسمية] - 20 صفحة