| Jerk of the world, turkey, idiot, pain in the ass. | Open Subtitles | اهبل واحد فى العالم,ديك رومى احمق ألم فى المؤخرة |
| Anyway, bon appétit, buddy. Mmm. turkey in plastic? | Open Subtitles | على اى حال طعاما هنيا ديك رومى فى بلاستيك , لا |
| I've got turkey, mashed potatoes, cranberries, and I've even got some cornbread. | Open Subtitles | عندى ديك رومى بطاطا مهروسة توت برى وحصلت على بعض من رغيف الذرة |
| I guess I'll stop by the grocery store and grab a turkey or something. | Open Subtitles | أتودون أن نمر على البقال ونشترى ديك رومى ونتناول عشاء عيد الشكر سويا؟ |
| turkey club, and two boils chilli extra onions. | Open Subtitles | ديك رومى , وطبقين لحمة حاؤة مع بصل زيادة |
| Best turkey you ever had. Be careful. I'll put you in the oven with it. | Open Subtitles | أفضل ديك رومى قد حظيتى به وأحترسى لأنى سأضعك فى الفرن معه |
| I had no business making a turkey on your Thanksgiving. | Open Subtitles | لم أقصد شيئاً بطهى ديك رومى فى عيد الشكر الخاص بكِ |
| You know, the last time I had a turkey was when they were having a $2 special at Horn and Hardog's about three years ago. | Open Subtitles | أعلم اخر مرة حصلت على ديك رومى عندما كان كان هناك عرض خاص الديك الرومى ب 2 دولار منذ ثلاث سنوات |
| Maybe a few hours cold turkey will refresh your memory. | Open Subtitles | ربما يمكنك مع ديك رومى بارد أن تنعش ذاكرتك خلال بضعة ساعات |
| I was just tellin` Mr Ackerman we`ve got turkey for dinner. | Open Subtitles | كنت فقط اقول لمستر ايكرمان ان لدينا ديك رومى على الغداء |
| It's turkey. It's one of my favorites. | Open Subtitles | أنه لحم ديك رومى واحد من الآكلات المفضلة لدى |
| You should have been here for Christmas,'cause Tommy bought a free round and gave everybody a turkey sandwich. | Open Subtitles | كان يجب أن تكون هنا فى الكريسماس لأن تومى جعل الدخول مجاناً وأعطى لكل شخص سندوتش ديك رومى |
| What are we having here, turkey sushi? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا , ديك رومى بالسوشى ؟ |
| - Ma, great turkey. - Don't eat too much. | Open Subtitles | ديك رومى رائع يا امى- "لا تئكل كثيرا- |
| Magical peacocks, and a dancing roast turkey. | Open Subtitles | طاووس ساحر و ديك رومى مشوى راقص |
| Two turkey sandwiches on whole wheat toast. | Open Subtitles | سندويتشين ديك رومى على خبز محمص أبيض |
| is this dog food? It's turkey and bacon. | Open Subtitles | هل هذا طعام كلاب مكتوب لحم ديك رومى |
| I have two baked Virginia hams one huge turkey, fried chicken, cold sliced pork and plenty of barbecued spareribs, and all kinds of little knickknacks like, oh, pickled onions and olives and radishes. | Open Subtitles | لدى خنزيران مشويان و ديك رومى ضخم و دجاج مقلى و شرائح لحم الخنزير البارد و الكثير من الضلوع المشوية و جميع أنواع المقبلات |
| Because I got a turkey I need to pick up. | Open Subtitles | لأنه لدى ديك رومى علىّ ان احضره |
| Remember to save a turkey for me. | Open Subtitles | تذكر ان توفر لي ديك رومى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 