"ذلك المركبِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that boat

The shoes, the hairbrushes, the glasses, the clothing we've evidence there were at least twelve people on that boat
الأحذية، فِرَش الشعر، الأقداح، اللباس عِنْدَنا دليلُ كان هناك على الأقل إثنا عشرَ شخص على ذلك المركبِ

You should've seen Rob behind the wheel of that boat.
كان يَجِبُ أنْ تَرى روب وراء عجلةَ ذلك المركبِ.

Bring that boat in! Get outta the water right now!
إجلبْ ذلك المركبِ في الداخل اخرج من الماء الان

Every time we find whales, that boat's not far behind.
كُلَّ مَرَّةٍ نَجِدُ الحيتانَ، ذلك المركبِ لَيسَ بعيدَ وراء.

that boat has sailed.
ذلك المركبِ أبحرَ. التعبير يُستَعملُ لوَصْف فَقدان الفرصةً أَو أن الأمر من غير المحتمل أنْ يَحْدثُ في الظروف الحالية

We ran tests on all of the blades and all of the spear points from that boat.
أدرنَا الإختباراتَ على كُلّ الأنصالِ و كُلّ نقاطِ الرمحَ مِنْ ذلك المركبِ.

We've already got a match on all three bullets putting John Doe and Elena on that boat
أصبحنَا a مباراة على كُلّ ثلاث رصاصِ وَضْع ظبيةِ جون و إلينا على ذلك المركبِ

Mieke's tour group goes to the Vatican tomorrow, then she gets on that boat and she's gone.
مجموعة ميكي ستذهب في جولة إلى الفاتيكان غداً، ثمّ ستركب ذلك المركبِ وهي ذَاهِبةُ

If the bodyguard was there, that means Kyle was on that boat as well.
إذا الحارسِ كَانَ هناك،ذاك يعني كايل كَانتْ على ذلك المركبِ أيضا

Gentlemen, the officer asked me to tell you that you're overloading that boat.
السادة المحترمون، الضابط طَلبَ مِنْني إخْباركم بأنّك تَزِيدُوا من حمولة ذلك المركبِ.

Whatever that boat has brought for Moriarty, that man is here to pick it up.
مهما ذلك المركبِ جَلبَ لMoriarty، ذلك الرجلِ هنا أَنْ يَلتقطَه.

You said Moriarty might be using that boat to smuggle weapons or personnel.
قُلتَ Moriarty قَدْ يَستعملُ ذلك المركبِ لتَهريب الأسلحةِ أَو الموظفين.

No, I think that boat sailed with your T-shirt.
لا، أعتقد ذلك المركبِ أبحرَ بفانيلتِكَ.

But John Doe was on that boat
لكن ظبيةَ جون كَانتْ على ذلك المركبِ

I wanted to get her on that boat
أردتُ الحُصُول عليها على ذلك المركبِ

that boat is tied to the dock.
ذلك المركبِ يُرْبَطُ إلى حوضِ السفن.

It's that boat.
هو ذلك المركبِ.

Look at that boat
إنظرْ إلى ذلك المركبِ

It must've been some massacre on that boat
هو must've البعضَ مذبحة على ذلك المركبِ

Willy went after that boat.
ذَهبَ ويلي بعد ذلك المركبِ.