| Did anyone see a blonde woman wandering around alone? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم إمرأة شقراء تتجول وحدها ؟ |
| Did anyone see someone touch this laptop? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم شخص ما يلمس هذا اللابتوب؟ |
| Did anybody see any suspicious people or vehicles, anything at all? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم شخصاً مشبوهاً أو مركبات، أيّ شيءٍ على الإطلاق؟ |
| anybody see away in or out of this place? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم مداخل أو مخارج لهذا المكان ؟ |
| No, no, don't go! Has anyone seen my glass eye? | Open Subtitles | كلا، لا تذهبي ـ هل رأى أحدكم عيني الزجاجية |
| - anyone see the vehicle hit the victim? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم المركبة وهي تصدم الضحيّة ؟ |
| anyone see where those came from? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم من أين جاءت هذه الطلقة؟ |
| anyone see where those shots came from? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم من أين جاءت هذه الطلقة؟ |
| - Did anyone see my daughter? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم ابنتي ؟ |
| Did anyone see Ensign Norwich last night? | Open Subtitles | (هل رأى أحدكم (إنسين نورويك في الليلة الماضية ؟ |
| Shots fired. Shots fired. Did anybody see where it came from? | Open Subtitles | طلقات نارية هل رأى أحدكم من أين تأتي ؟ |
| anybody see the little kid I was with? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم الطفل الصغير الذي كنت معه |
| Did anybody see what happened here? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم ماذا حصل هُنا ؟ |
| - Aaah! - Does anybody see Graham? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم جراهام؟ |
| - anybody see anything? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم شيءً؟ |
| Has anyone seen an Indian with long hair? ! | Open Subtitles | هل رأى أحدكم هنديّاً ذو شعر طويل ؟ |
| Has anyone seen my astronaut pen? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم قلم رائد الفضاء الخاص بي؟ نانسي؟ |
| Hey You guys see That Huge Wooden Beam Anywhere? | Open Subtitles | يا شباب، هل رأى أحدكم قطعة خشب ضخمة؟ |
| Hey. Have you guys seen this article in the National Star? | Open Subtitles | -مهلًا، هل رأى أحدكم هذه المقالة في صحيفة (ناشونال ستار)؟ |
| Excuse me, have any of you seen a blond teenage boy? | Open Subtitles | معذرة، هل رأى أحدكم صبياً مراهقاً أشقر؟ |
| You guys wouldn't have happened to have seen a guy with a blue mohawk run through here? | Open Subtitles | يا رفاق، ألم يصدف إن رأى أحدكم شاباً بقصة الموهوك زرقاء اللون يهرب من هنا؟ |
| has anybody seen someone coming out of the villa? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم أحداً ما خارجاً من الفيلا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 