"راولى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rowley

But Monsieur Rowley, what is his view of your admission?
ولكن ,ماذا سيكون رأى السيد راولى فى تدخُلك ؟

Cousin of hers, in fact. Rowley, farmer. Pleasant enough.
ابن عمها,فى الحقيقة,اسمه راولى مزارع,لطيف الى حد كبير,من عائلة كلود

Quite the most extraordinary evening. Good night, Rowley.
لقد كانت ليلة غير طبيعية مساء الخير يا راولى

Come round to my side, Mr Rowley, bit more private.
تعال معى يا سيد راولى, سيكون اكثر خصوصية

You left England because you wanted to escape from Rowley Cloade.And you still do.
لقد غادرت انجلترا لأنك تريدى الهروب من راولى كلود, ومازلتى

It means, Rowley, that you and I are not suited to each other, and to pretend otherwise would be to condemn ourselves.
هذا يعنى اننا غير مناسبين لبعض,يا راولى وكنا نتظاهر,وخلاف ذلك فستكون ادانة لأنفسنا

Rowley's worried, monsieur, that the money being used to retain your services
راولى قلق بشأن اتعابك يا سيدى فى انها

You must marry Rowley Cloade.
لابد ان تتزوجى راولى كلود

And Rowley Cloade, he will discard you.
وقتها سوف ينبذك راولى كلود

- Don't do this, Rowley.
- لاتفعل هذا يا راولى

Rowley.
راولى