"ربما يمكنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Maybe he can
• Maybe he could
• He might be able

Maybe he can look through them, see if he recognizes someone.
ربما يمكنه النظر إليهم، نرى إذا يمكنه التعرف على أحدهم

So, if I break through to him, Maybe he can break through to them.
اذا امكنني الوصول لعقله ربما يمكنه ان يصل اليه

Maybe he can make that audition after all.
‫ربما يمكنه الخضوع لاختبار ‫الأداء هذا بعد كل ذلك.

Well, Maybe he could at least grow up to look like David Beckham.
ربما يمكنه على الاقل يكبر ويشبه ديفد بيكهام

Your grandfather couldn't make the aliens go away, but he realized Maybe he could finally learn the truth.
جدك لم يستطع أن يبعد الفضائيين لكن فهم ربما يمكنه أن يعرف الحقيقة

He holes up in some warehouse in the Tenderloin. If we can find him, He might be able to help us.
انه يقطن في مستودع بأحد الأحيا اذا وجدناه ربما يمكنه مساعدتنا

Whoa, whoa, whoa, whoa... but Maybe he can help.
قف، قف، قف، قف ة ولكن ربما يمكنه أن تساعد

- Or Maybe he can. Can he do that?
أو ربما يمكنه , أيمكنه فعل ذلك ؟

Uh, you need to be open to letting him do things like this so that Maybe he can do better than you.
آه , يجب أن تكون منفتح العقل والسماح له بالقيام بالأشياء كهذه حتى ربما يمكنه أن يكون أفضل منكِ

Maybe he can help speed things up. You know what I mean.
ربما يمكنه تسريع الأمور، أنت تعرف ما أقصده

So if we can just talk to him again, Maybe he can give us some sort of insight into who contacted him.
لذا اذا استطعنا ان نتحدث معه مجددا ربما يمكنه ان يعطينا معلومه عن من الذي تواصل معه

They always turn. - Maybe he won't. - Maybe he can fight it off.
حسناً، ربما لن يتحول هو ربما يمكنه مقاتلته

I'll talk to him. Maybe he can help us fill in some of the blanks.
سأتحدث معه ربما يمكنه ان يساعدنا في ايجاد بضع اجوبة

Maybe he can see you in your underwear as well.
ربما يمكنه ان يراكِ بملابسك الداخلية كذلك

Hey, there's a guy. Maybe he can help us. Hey, sir?
يوجد شخص ما هنا، ربما يمكنه مساعدتنا مرحباً، سيدي؟

If Hardshell cares to meet me there, Maybe he can save you from another loss.
إذا هاردشيل يهتم للقائي هناك، ربما يمكنه ان ينقدك من خسارة أخرى و، ميغاترون، فقط في حال كنت

So Maybe he can help us figure out who sold her the coins.
لذا، ربما يمكنه مساعدتنا لنعرف من الذي باع لها العملات

Maybe he can tell me how to get this off. It soaked through to the other side.
ربما يمكنه ان يخبرني كيف ازيل هذا ، لقد نفذ لظهري

The only difference is, if he knows for sure, Maybe he could do something about it.
الفرق الوحيد هو اذا علم على وجه اليقين ربما يمكنه ان يفعل شئ حول الموضوع

Maybe he could give you something for your weird old face.
ربما يمكنه إعطاءك شيئاً من أجل وجهك المسن الغريب.

Mirsad was kicked out of his house. I thought that Maybe he could live here.
ميرساد طرد من منزله واعتقدت أنه ربما يمكنه العيش عندك

- He might be able to fill in some blanks. - OK. I'll see about contacting him.
ربما يمكنه مساعدتك ببعض التفاصيل حسنا، سأرى إن كنت سأتصل به