"زيبلين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Zeppelin
• the Led

Those were sandwiched between Hotel California and Zeppelin Four.
تكفي لوصل الطريق بين فندق كاليفورنيا و زيبلين فور

Led Zeppelin, Robert Plant, how'd he know?
ليد زيبلين, روبرت بلانت كيف علِمَ بالأمر؟

Not a shilling of Zeppelin's money goes to those Nazi bastards.
ولا فلس من اموال ليد زيبلين يذهب لأولئك النازيين

Album cover to Led Zeppelin's Physical Graffiti.
غلافالألبومل الكتابة على الجدران المادية ليد زيبلين

See the story of Black Sabbath, and even Deep Purple and of course Led Zeppelin.
انظر قصة بلاک ساباث ، وحتى ديب بيربل وبالطبع ليد زيبلين.

But I think the idea of ​​girls ready for anything to be with a guy, started with Led Zeppelin.
ولكن أعتقد أن الفكرة من الفتيات على استعداد لأي شيء أن تكون مع الرجل، بدأت مع وليد زيبلين.

Professor of American Government and Comparative Governance at the University of Pittsburgh and Zeppelin University, Germany
3 - أستاذ الحكومة الأمريكية والحوكمة المقارنة في جامعة بيتسبرغ وجامعة زيبلين في ألمانيا

And how is the Led Zeppelin deal coming, hmm?
و ما هي مستجدّات صفقة ليد زيبلين ؟ *ليد زيبلين هي احد انجح الفرق بالتاريخ وبالذات في ذلك الوقت*

A signed contract with Zeppelin, fucking catnip.
عقد موقّع مع ليد زيبلين , شيء جميل

No, Clark, we just scored the Zeppelin deal.
لا. للتو اغلقنا صفقة ليد زيبلين

I told you to handle the Zeppelin situation.
و اخبرتك بأن تتولى مسألة ليد زيبلين

Ahmet offered Zeppelin their own label.
احميت عرض زيبلين شركة خاصة لهم

Side two, track three, Houses of the Holy, by a little band they like to call the Led Zeppelin.
الوجه الثاني, المقطع الثالث "بيت المقدسين" "من الفرقة الموسيقية المدعوة "ليد زيبلين

We come bearing gifts of frankincense, myrrh... and Led Zeppelin IV.
ـ لقد أحضرنا الدخان من ليد زيبلين 4

Okay. I just won two tickets to the Led Zeppelin concert.
حسناً, لقد فزت للتو بتذكرتين لحفلة "لفرقة "ليد زيبلين

I was caller number seven, and I won, and we're goin'to Zeppelin on Tuesday night.
لقد كنت المتصلة رقم سبعة وقد فزت ونحن ذاهبان لحفلة "زيبلين" الثلاثاء مساء

Zeppelin? Oh, my God. That's a band, right?
زيبلين", يا إلهي" إنهم فرقة غنائية, أليس كذلك؟

Jackie, why do you wanna go anyway? You hate Led Zeppelin.
جاكي", لماذا تريدين الذهاب على أي حال ؟" "أنت تكرهين "ليد زيبلين

So now we're onto the 3rd of 3 pieces by Zeppelin Crespo tonight.
-و الأن نذهب إلي أخر ثلاث قطع فنية ل"زيبلين كاسبير"

To me, that I came up with Led Zeppelin.
بالنسبة لي، أن خطرت لي ليد زيبلين.