| You know I'll stay with you. You can't send me away. | Open Subtitles | تعرف أنّني سأبقى معك للنهاية لايمكنك إرسالي بعيداً |
| I'll stay with you as long as I can handle it, but when I can't, I'm gonna go. | Open Subtitles | سأبقى معك طالما أنّني أتحمّل هذا الأمر ولكن حينما أعجز عن ذلك، سأرحل حالاً |
| No, you are not staying alone. I'm staying with you. | Open Subtitles | لا سأبقى معك أرفض أن تكوني وحدك |
| No, I'm staying with you. | Open Subtitles | لا انا سأبقى معك |
| Now, I'm gonna stay with you, I'm gonna hold your hand as long as I can. | Open Subtitles | والآن، سأبقى معك وسأمسك يدك قدرما أستطيع. |
| That's the arithmetic I'd stick with you | Open Subtitles | هذا هو الحساب سأبقى معك |
| I'm not a come-and-go guy. I'll stick with you if you hire me. | Open Subtitles | لست من النوع الذي يأتي ويذهب، سأبقى معك إن وظفتني |
| Fish... I will stay with you till I die. | Open Subtitles | سأبقى معك حتّى الموت أيّتها السمكة |
| He'll be all right, he's strong, but if you like I'll stay with you. | Open Subtitles | سيكون بخير، انه قوي، لكن إذا ترغبين سأبقى معك |
| Now I'm saying I'll stay with you. | Open Subtitles | والآن أنا اقول بأنني سأبقى معك |
| I'll go nowhee tonight.I'll stay with you | Open Subtitles | لن أذهب لأي مكان الليلة، سأبقى معك |
| You think I'll stay with you because you're angry with me? | Open Subtitles | تظنيني سأبقى معك لٔانك غاضبة عليّ؟ |
| I'll stay with you if you let Mateo finish the film however he wishes. | Open Subtitles | سأبقى معك .. إذا تركت "ماتيــو" يُنهي الفيلم كما يريد |
| I'm not going upstairs. I'm staying with you. | Open Subtitles | لن أصعد لأعلى، سأبقى معك |
| - Okay, take off. - No, I'm staying with you. | Open Subtitles | حسنا ، اذهبي - لا ، أنا سأبقى معك - |
| No, my love. I'm staying with you. | Open Subtitles | كلا يا عزيزي ، سأبقى معك |
| I'm staying with you till the end. | Open Subtitles | سأبقى معك حتى النهاية |
| I'm gonna stay with you on the line until help arrives. What's your name, ma'am? | Open Subtitles | سأبقى معك على الخط حتى يصلوا ما اسمك يا سيدتي؟ |
| I mean... All right, listen, if I'm gonna stay with you, don't... Don't do that. | Open Subtitles | حسناً ، اسمع ، إذا كنت سأبقى معك ، لا تفعل ذلك |
| I'm not going in with those jerks. I'm gonna stay with you. | Open Subtitles | لن أذهب مع أولئك الحمقى سأبقى معك |
| I'd stick with you | Open Subtitles | سأبقى معك |
| Wait a minute. I got a great idea. I'll stick with you! | Open Subtitles | أسمع، لدي فكرة جيدة، سأبقى معك |
| I will stay with you, señor Garcia until your soldiers to have captured. | Open Subtitles | - أنا سأبقى معك سيد غارسيا - حتى جنودك يأسرهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 