| - I wanna know who did this to me. - I'm on it, sir. | Open Subtitles | ـ أريد أن أعرف من فعل ذلك بي ـ سأعمل على ذلك يا سيدي |
| - some security. - I'm on it. | Open Subtitles | نحصل لها على بعض الامن - سأعمل على ذلك - |
| All right, I'm on it, I'm on it. | Open Subtitles | حسناً , سأعمل على ذلك , سأعمل على ذلك |
| Okay, I'll work on it. | Open Subtitles | حسنا، سأعمل على ذلك |
| No, I'll work on it. | Open Subtitles | كلاّ، سأعمل على ذلك. |
| All right. I'll work on that. | Open Subtitles | حسنا, سأعمل على ذلك |
| But believe me, I'm Working on it. | Open Subtitles | ولكن ثق بي، سأعمل على ذلك |
| I'll get on it tomorrow, after my lunch with Angelo. | Open Subtitles | سأعمل على ذلك غداً بعد غدائي مع ( أنجلو ) |
| All right, I'm on it. Send backup. | Open Subtitles | حسناُ سأعمل على ذلك ارسلوا الدعم لي |
| - Needs to be fit for a prince. - I'm on it. | Open Subtitles | يجب أن يكون لائقا للأمير سأعمل على ذلك |
| No, that's not a problem. I'm on it. | Open Subtitles | لا هذه ليست مشكلة سأعمل على ذلك |
| Somebody close the hatch! I'm on it! | Open Subtitles | ـ فليُغلق شخص ما الفتحة ـ سأعمل على ذلك |
| Find it fast, pull it down now. I'm on it. | Open Subtitles | جده بسرعة، اخترق الموقع الآن - سأعمل على ذلك - |
| - She's moving away from the hospital. I'm on it. | Open Subtitles | الآن تتحرك بعيداً عن المستشفى - "سأعمل على ذلك" - |
| All right. Good idea. I'm on it. | Open Subtitles | حسنٌ، فكرة جيّدة، سأعمل على ذلك. |
| - I'll work on it and get back to you. | Open Subtitles | - أنا سأعمل على ذلك ثم سأعود لك |
| Yeah, I'll work on it. | Open Subtitles | أجل، سأعمل على ذلك |
| Okay, I'll work on that. | Open Subtitles | حسناً، سأعمل على ذلك |
| Little bit of nice inside the bitch. -Yeah, I'll work on that. | Open Subtitles | أجل , سأعمل على ذلك |
| I'll work on that. | Open Subtitles | حسنا، أنا سأعمل على ذلك. |
| - Working on it. | Open Subtitles | - سأعمل على ذلك. |
| I'll get on it. | Open Subtitles | سأعمل على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 