| - sixty seconds... if I can access it. | Open Subtitles | سيستغرق ستين ثانية لو أمكنني الوصول إليه |
| The cable hack will last exactly sixty seconds. It cannot be traced, it cannot be stopped... | Open Subtitles | البث سينقطع بعد ستين ثانية بالضبط لايمكنتعقّبهاأوإيقافها.. |
| sixty seconds to confess or get charged with assault on a police officer. | Open Subtitles | ستين ثانية لتحصل على الاعتراف أو المشحونة بالاعتداء على ضابط شرطة. |
| The cable hack will last exactly sixty seconds. | Open Subtitles | البث سينقطع بعد ستين ثانية بالضبط |
| The cable hack will last exactly sixty seconds. | Open Subtitles | البث سينقطع بعد ستين ثانية بالضبط |
| - sixty seconds enough time for a trace? | Open Subtitles | هل ستين ثانية كافية لتعقّب أثرها؟ |
| The cable hack will last exactly sixty seconds. | Open Subtitles | البث سينقطع بعد ستين ثانية بالضبط |
| sixty seconds, Mr. Prosecutor. | Open Subtitles | لمدة ستين ثانية سيدي الندعي العام |
| The cable hack will last exactly sixty seconds. | Open Subtitles | البث سينقطع بعد ستين ثانية بالضبط |
| sixty seconds, we'll be gone. | Open Subtitles | ستين ثانية وسوف نكون جميعاً فاريين |
| You got sixty seconds. | Open Subtitles | هل حصلت على ستين ثانية. |
| The cable hack will last exactly sixty seconds. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} البث سينقطع بعد ستين ثانية بالضبط |
| sixty seconds. | Open Subtitles | ستين ثانية. |
| sixty seconds! | Open Subtitles | ستين ثانية! |
| - sixty seconds! | Open Subtitles | - ستين ثانية ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 