"سجن المقاطعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• county jail
• county lockup
• provincial prison
• the District Jail
• the county
• county right

She's down at county jail, screaming your name out
انها نزيلة سجن المقاطعة تصرخ بأسمكِ في السجن.

I hope they saved your cot at county jail.
أتمنّى بأنّهم وفّروا ك مهد في سجن المقاطعة.

We can't exactly throw you in county jail.
لا يمكننا بالضبط رمي كنت في سجن المقاطعة.

Fine, pretty boy. Let's see how you do in county lockup.
لا بأس، أيّها الوسيم لنرّ ماذا تفعل في سجن المقاطعة

Now that you done helping him, take this one to county lockup.
والآن بعد انتهاءك من مساعدته، خذه إلى سجن المقاطعة

He also visited the provincial prison as well as the Cambodian Women's Crisis Centre.
كما زار سجن المقاطعة والمركز المعني بالنساء الكمبوديات في ظروف الشدة.

During the questioning in the District Jail in Priština, the arrested were held barefoot and maltreated.
وخلال الاستجواب في سجن المقاطعة في بريشتينا خُلعت أحذية المعتقلين وأُسيئت معاملتهم.

Well, when we're done here, we'll be moving you to county jail in Kingston for booking.
حسناً، عندما ننتهي هنا، سننقلكِ إلى سجن المقاطعة في كينغستون للحجز

Ain't convicted yet. Why ain't he in the county jail?
لم يُدان بعد لماذا لم ينقلوه الى سجن المقاطعة بعد؟

I hereby sentence you to 18 months in county jail.
و أحكم عليك بموجب القانون بقضاء 18 شهرًا في سجن المقاطعة

I spent a couple nights in the county jail before my lawyer could get bail.
لقدّ قضيتٌ بعض الليالي في سجن المقاطعة قبل ان يأتي المٌحامّي الخاص بي ويدفع الكفالة

You can't do it from the bottom of a glue tube in county jail.
لا يمكنك فعلها من قاع أنبوب الصمغ في سجن المقاطعة

If you wanna get back at him or make him pay in any way, you can't do it from the bottom of a glue tube in county jail.
لو أردت العودة لجعله يدفع الثمن بأي حال لا يمكنك فعلها من قاع حوض ضمغي في سجن المقاطعة

Oswald is being transported this morning to the county jail.
سينقل أوسوالد إلى سجن المقاطعة هذا الصباح

♪ The fellas caused a riot in the county jail ♪
♪ قام رفاقي بأعمال شغب في سجن المقاطعة ♪

you cooperate, and we'll take you back to county lockup to be arraigned.
تعاون معنا، وسوف نعيدك إلى سجن المقاطعة لإعادة توجيه التهم إليك

She just got framed into county lockup.
تم إلصاق التُّهم بها و إرسالها إرسالها إلى سجن المقاطعة

Guy got knocked off right after he landed in county lockup.
أصبح مضروبا مباشرة بعد الدخول إلى سجن المقاطعة

In Ta Kmau in Kandal Province he visited the provincial prison and discussed conditions of detention with the prison administration.
وفي تا كماو الواقعة في مقاطعة كاندال، زار سجن المقاطعة وناقش ظروف الاحتجاز مع إدارة السجن.

The next song is dedicated to the guards in the provincial prison from their colleague
الأغنية التالية مهداة إلى... حراس سجن المقاطعة من زملائهم

The writ named as respondents the District Police Office, the District Administrative Office, the Chief District Administrative Officer and the District Jail.
وذكر الطلب كمدعى عليهم كلاً من مكتب شرطة المقاطعة والمكتب الإداري للمقاطعة ورئيس المسؤولين الإداريين في المقاطعة إلى جانب سجن المقاطعة.

The author was released on 15 September 2005, after 126 days of detention in the District Jail.
وأُفرج عن صاحب البلاغ في 15 أيلول/سبتمبر 2005 بعد أن قضى 126 يوماً رهن الاحتجاز في سجن المقاطعة.

There's a man in county right now.
هناك رجل في سجن المقاطعة الآن