"سلاح سري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a secret weapon
• secret weapons
• little secret weapon

No, this year Camp Victory has a secret weapon.
لا، هذا العام معكسر النصر لدية سلاح سري

No, I've got a secret weapon. Chocolate. Preferably dark.
، كلا ، فلدي سلاح سري الشوكولاتة الغامقة المفضلة

He was the right man for the job because he had a secret weapon.
هوكَانَالرجلالمناسبَللشغلِ لأن كَانَ عِنْدَهُ سلاح سري.

Well, there is a secret weapon that really might help get these guys off your back.
حَسناً، هناك سلاح سري الذي حقاً قَدْ يُساعدُ للحُصُول على هؤلاء الناسِ مِنْ ظهرِكَ.

What are you doing, Lieutenant, looking for secret weapons?
والنظر في الغرفة المظلمة هل تبحث عن سلاح سري ؟

We have a secret weapon for those who enter our atmosphere. A giant A.I. we've been developing over the years.
لدينا سلاح سري جاهز لأي دخيل لغلافنا الجوي الأستخبارات الصناعية قامت بتطويره لسنوات

Illegal Gauls with a secret weapon in a barrel?
غاليين دخلوا بطريقة غير شرعية مع سلاح سري في برميل؟

There's a secret weapon in one of these barrels.
هناك سلاح سري في واحد من هذه البراميل

I have a secret weapon one more deadly than any gun.
..لا تقلقا ، لدي سلاح سري سلاح مميت أكثر من أي بندقية

As this Council is aware, 72 hours ago... a secret weapon system code-named GoldenEye was detonated over Severnaya.
كما يعرف هذا المجلس فمنذ 72 ساعة تم تفجير نظام سلاح سري يسمى.. العين الذهبية..

Fortunately, our team has a secret weapon of its own:
لحسن الحظ، فريقنا لديه سلاح سري يخصه

But we've got a secret weapon... our daughter, Sue, here.
لكن لدينا سلاح سري إنها ابنتنا سو هنا

So, you're going to war, but a secret weapon... is important for battle.
. إنه مثل ذهابك للحرب ... ...... لكن في المعارك يجب أن يكون لديك سلاح سري

But I had a secret weapon to keep me safe.
. ولكن لدي سلاح سري يُبقني بأمان

I have a secret weapon I can tap-- a celebrity who's on tv. Ooh.
لديّ سلاح سري مشهور على التلفاز

Oh, I'm not worried because I have something the other actors don't... a secret weapon.
...أنا لست قلقة لأنني أملك شيئاً لا يملكه الممثلون الآخرون سلاح سري

in a desperate attempt to ensure that they would be the last victims, they built a secret weapon of terrifying power.
في محاولة يائسة لضمان أنهم سيكونوا آخر الضحايا... صنعوا سلاح سري بقوة وخيفة.

According to this chapter book, we have a secret weapon.
كما يقول هذا الكتاب لدينا سلاح سري "الخطوات السهلة ضد المؤجر"

I'm a secret weapon in your War on Terror.
أنا سلاح سري في حربكم ضد الإرهاب

Four months ago, she signaled to one of our assets that she had a willingness to talk about a secret weapons program.
قبل 4 أشهر، أشارت إلى أحد مساعدينا أن لديها استعدادا للحديث بخصوص برنامج سلاح سري.

We've learned that he has scientists working on secret weapons projects.
نعلم بان علمائه يعملون بمشروع سلاح سري

Hasn't happened yet, but I got a little secret weapon called Mike Ross.
لم يحدث بعد, ولكن لدينا سلاح سري اسمه (مايك روس)