"سنتحدّث عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We'll talk about
• We're gonna talk about
• We will talk about
• we gonna talk about
• can talk about

Okay, We'll talk about something else, for example my income.
حسنًا، سنتحدّث عن شيء آخر، على سبيل المثال دخلي الشهري.

We'll talk about it after we catch this guy.
هوّن عليك، سنتحدّث عن ذلك بعدما نقبض على ذاك الرجل

We'll talk about that later. But right now, I need this.
سنتحدّث عن ذلك لاحقاً ولكن الآن، أحتاج إلى هذا

Okay,We're gonna talk about that later. You were saying?
حسناً، سنتحدّث عن هذا لاحقاً ماذا كنت تقول؟

Can we say that We will talk about dating other people, but we won't actually date other people?
أيُمكننا القول أننا سنتحدّث عن مُواعدة الآخرين، لكننا لن نُواعدهم في الواقع؟

- we gonna talk about this. - No. Get out of my face.
سنتحدّث عن هذا كلا إبتعد عن وجهي

I have to get to the library before it closes, but We'll talk about this later, okay?
عليّ الوصول للمكتبة قبل أن تغلق ولكننا سنتحدّث عن هذا لاحقاً، اتفقنا؟

Yes, We'll talk about this later. What are you doing tomorrow?
نعم، سنتحدّث عن هذا لاحقاً ما هي خططكِ لباكر؟

We'll talk about it this week. I wanted to tell you.
سنتحدّث عن الأمر خلال هذا الإسبوع أردت أن أخبرك

We'll talk about your grades in school... all of that...
سنتحدّث عن درجاتِك في المدرسَة... كل ذلك في وقت لاحق.

- We'll talk about that later.
- هل فقدت عقلك؟ - سنتحدّث عن هذا لاحقاً.

We'll talk about everything when I get home.
سنتحدّث عن كلّ شيء عندما أصل إلى البيت

Drink, We'll talk about this tomorrow.
اشرب، سنتحدّث عن هذا الأمر غداً.

Whatever! We'll talk about it tomorrow.
علي أية حال، سنتحدّث عن هذا غدا

I'll call you tomorrow, and We'll talk about your friends.
سأتصل غداً بك. سنتحدّث عن أصدقائك.

Okay, but We'll talk about the money later.
حسناً، لكنّنا سنتحدّث عن المال لاحقا.

Come inside, We'll talk about it there.
تعالي للداخل، سنتحدّث عن ذلك هناك

- I struck him out. - We'll talk about this later.
لقد أخرجته من اللعب - سنتحدّث عن هذا الأمر لاحقاً -

Roadies, that means dry ice. We're gonna talk about this later.
معدي الأجهزة الموسيقية, هذا يعني ثلجا جافا سنتحدّث عن هذا لاحقا

We're gonna talk about terrific things, and we're gonna do some very interesting, important things... after you get back from school, okay?
سنتحدّث عن أشياء مذهلة, و سنقوم بأشياء ممتعة و مهمّة ‪ بعد أن تعودون من مدارسكم، اتفقنا؟

We will talk about this one day, but not today.
سنتحدّث عن هذا يوماً ما، لكن ليس اليوم.

So when are we gonna talk about your face?
إذن متى سنتحدّث عن كدمات وجهك؟

Think about how to undo your wicked, little body swap, and then we can talk about help.
أعدني لجسدي ثم سنتحدّث عن المساعدة.