"سيينا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Siena
• Sienna
• Signe
• Senna
• Sena

Head of the Department of Law, Economics and Government, University of Siena
:: رئيس قسم القانون والاقتصاد والحكم، جامعة سيينا

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Siena Group for Social Statistics
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق سيينا للإحصائيات الاجتماعية

The Commission will also have before it a report by the Siena Group for Social Statistics on its work.
كما سيعرض على اللجنة تقرير يقدمه فريق سيينا للاحصاءات الاجتماعية عن عمله.

Sienna rogers called me "a gay stereotype" this morning.
سيينا روجر سمتني بالصورة النمطية للشواذ هذا الصباح

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Sienna Group for Social Statistics
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق سيينا لﻹحصاءات الاجتماعية

Aunt Signe cooks good food, and I like it here.
العمَه (سيينا) تطبخ الأكل جيداً وقد أحببت المكان هنا

The Commission may wish to review the objectives and work programme of the Siena Group.
وقد ترغب اللجنة في استعراض أهداف فريق سيينا وبرنامج عمله.

Report of the Siena Group for Social Statistics
تقرير فريق سيينا المعني بالإحصاءات الاجتماعية

(iv) That the Siena Group take the lead in developing, documenting and promoting emerging methodologies for integrating the various data sources.
' 4` أن تأخذ مجموعة سيينا زمام المبادرة في وضع وتوثيق وتعزيز النهج الناشئة لدمج مختلف مصادر البيانات؛

Demographic and social statistics: Siena Group for Social Statistics
الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: فريق سيينا للإحصاءات الاجتماعية

Based on the discussions during the meeting, the Siena Group decided to finalize its work on social capital by producing a report.
واستنادا إلى المناقشات التي جرت خلال الاجتماع، قرر فريق سيينا إنهاء عمله بشأن رأس المال الاجتماعي بإصدار تقرير.

A completed draft will be endorsed at the next meeting of the Siena Group.
وسيُعتمد مشروع مكتمل للتقرير في الاجتماع القادم لفريق سيينا.

With this in mind, the activities of the Siena Group and those of the proposed social statistics forum are considered to be complementary.
وبناء على ذلك، تعتبر أنشطة فريق سيينا تكاملية مع أنشطة منتدى الإحصاءات الاجتماعية المقترح إنشاؤه.

The agenda of the next meeting of the Siena Group will include:
سيحتوي جدول أعمال الاجتماع المقبل لفريق سيينا على المواضيع التالية:

Our start point was the Tuscan hilltop city of Siena.
وكانت نقطة البداية لدينا مدينة التلال توسكان سيينا.

Your Mustang, Richard, it's got Sienna Red paint there all over the back fender.
بك الفرس، ريتشارد، انها حصلت على سيينا الأحمر الطلاء هناك في جميع أنحاء درابزين الخلفي.

I was thinking the colors for the wedding, burnt Sienna and turquoise.
كنت أفكر الألوان لحفل الزفاف، سيينا أحرقت والفيروز.

It's on Sienna Street, not far from the Cafe Cleo.
وعلى سيينا شارع، ليس بعيدا عن مقهى كليو.

Auntie Signe, he's here!
أعتقدت بأنهم أرسلوا خالتي (سيينا) لقد وصل .. لقد وصل

Give Signe another kid, and everything's fine.
تعطي (سيينا) طفل آخر وكل شيء سيكون على مايرام؟

I was on my way to America once, but I met Mother Signe - and my boots got stuck in this dirt.
كنت في طريقي إلى امريكا (ذات مرة ولكن قابلت أمك (سيينا حيث كانت حذائي متسخة تماماً

Or did he go to his Ayrton Senna fan club meeting?
أم ذهب هو الى إجتماع معجبين فريق ايرتون سيينا ؟

Wait, Sena!
!"إنتظري، "سيينا