"شوكه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fork
• thorn
• prickles

But I was thinking, if I can find him maybe I can get some of his DNA off a fork or something.
ولكنني كنت افكر, لو اجده .قد احصل على حمضه النووي بواسطة شوكه او ماشابه

Okay, enough of that. I have a fork, and I'm not afraid to use it.
حسناً يكفي هذا لدي شوكه ولا أخشى من إستعمالها

Learned how to dress, to a certain degree, what fork to use in polite company, things like that.
تعلمت كيف ألبس إلى درجه معينه أى شوكه أستخدمها فى الصحبه المهذبه أشياء مثل ذلك

I think he needs help. It feels like there's a thorn in his side.
اعتقد انه يحتاج للمساعدة هناك شوكه بداخله

He's sure been a thorn in your side. And trust Sieber to make the most of it.
إنه بالتأكيد شوكه فى ظهرك و ثق ب "سيبر" لتحقيق الاستفادة القصوى منه.

He that sews thistles shall reap prickles.
من يرزع الصبار, يحصد شوكه

When they come back up, there's an empty platter of chicken and uncle jeb with a fork through the back of his hand.
عندما يعودون من المهمه سوف يجدون طبق الدجاج فارغا والعم جيب الذي لديه شوكه خلال باطن كفه

And sometimes there are three tines in the salad fork. And sometimes-
في بعض الاحيان يكونوا ثلاثه شوكه السلاطه احيانا تكون

And organizing everything. Every fork or thumbtack or cotton ball!
ونظمت كل شي , كل شوكه او مسمار

I got you a fork'cause I know how much you hate chopsticks, all right?
أحضرت لك شوكه أعلم أنك لا تحب صحيح؟

Shrimp fork, salad fork, dinner fork.
شوكه الجمبري شوكه السلاطة شوكه الاكل

Little fork on the outer left.
شوكه صغيره على الجانب اليسار الخارجي

If there was a fork in this place,
إذا كان هنالك شوكه في هذا المكان

She had a mark in her arm, where the thorn had scratched her.
لديها جرح فى ذراعها حيث خدشتها شوكه

I thought it was a thorn. It was sharp enough too.
ظننت أنه شوكه كانت حاده للغايه

Hop-heads like Travis Breaux have been a thorn on my side ever since they came here.
المدمنون أمثال "ترافيس برو" كانوا شوكه بجنبي دائماً منذ أن جاؤا لهنا

So, I can be your buddy or I can be a thorn in your side.
قد أصبح صديقك أو أصبح شوكه في جنبك

My cousin has become a big thorn in my side.
ابن عمى اصبح شوكه فى جانبى

old English thorn.
شوكه انجليزيه قديمه