| Pawn, if you have something for the a worldwide desire, what do you want? | Open Subtitles | البيدق، إذا كان لديك شيء ل رغبة جميع أنحاء العالم، ماذا تريد؟ |
| something for uniform, isn't it? | Open Subtitles | شيء ل الموحدة، أليس كذلك؟ |
| Does it have something to do with the vote rigging? | Open Subtitles | هل لديك شيء ل علاقة مع تزوير الانتخابات؟ |
| Kesey at Major Crimes said it had something to do with a cold case the two of you worked on. | Open Subtitles | قال Kesey في الجرائم الكبرى لديها شيء ل القيام به مع قضية الباردة اثنين من أنت عملت على. |
| But i think the best thing for all concerned right now is-- | Open Subtitles | ولكن أعتقد أن أفضل شيء ل جميع الأطراف المعنية الآن هو |
| It's not a trophy and it doesn't belong sitting'here, the first thing for everybody to see, right as you walk in the fuckin'front door. | Open Subtitles | وهي ليست غنيمة و لا ينتمي سيتين 'هنا ، أول شيء ل الجميع أن يرى ، الحق وأنت تمشي في وفوكين 'الباب الأمامي. |
| I would give anything to have one more day with her. | Open Subtitles | أود أن تعطي أي شيء ل أكثر واحد اليوم معها. |
| Was that for something for Valencia or? | Open Subtitles | هل كان ذلك عن شيء ل(فالنسيا) أو؟ |
| I've got something for Tyrone. | Open Subtitles | لدي شيء ل(تايرون). |
| something for Yuri. | Open Subtitles | شيء ل يوري. |
| If you stay around long enough, you'll have something to shovel... don't you worry. | Open Subtitles | إذا كنت البقاء حول لفترة طويلة بما فيه الكفاية، سيكون لديك شيء ل مجرفة... لا تقلق. |
| Then find something to prove her innocent. | Open Subtitles | ثم العثور على شيء ل يثبت لها براءته. |
| So what if Ana did something to Mom? | Open Subtitles | لذلك ماذا لو فعلت انا شيء ل أمي ؟ |
| Schaeffer thinks the killer has a thing for Maggie Warner. | Open Subtitles | شيفر يعتقد القاتل لديه شيء ل ماجي وارنر . |
| And a thing for the Electricians Local 2 1 4. | Open Subtitles | و شيء ل الكهربائيون محليّون 2 1 4. |
| And has a thing for intelligent brunettes. | Open Subtitles | ولديه شيء ل السمراوات ذو الذكاء. |
| I would not do anything to put it in harm's way. | Open Subtitles | لم أكن لأفعل أي شيء ل وضعها في طريق الأذى. |
| Tell me now if you had anything to do with the fact she's missing. | Open Subtitles | قل لي الآن إذا كان لديك أي شيء ل علاقة مع حقيقة أنها في عداد المفقودين. |
| We didn't do anything to you that we said we did. | Open Subtitles | نحن لم نفعل أي شيء ل لكم ان قلنا فعلنا. |
| Promise me you had nothing to do with what happened to Trish. | Open Subtitles | وعد مني كان لديك شيء ل علاقة بما حدث لتريش. |
| Hey, anything for my favorite detective. | Open Subtitles | مهلا، أي شيء ل بلدي المباحث المفضلة لديك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 