عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صريف" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"صريف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
grating
| And the simplest explanation for your grating obsession with the white walkers is that you're telling the truth and that you saw what you say you saw. | Open Subtitles | وأبسط تفسير ل هاجس صريف مع مشوا البيضاء هو أنك تقول الحقيقة |
| Jammer's in that grating. | Open Subtitles | التشويش في هذا صريف. |
| It's grating... | Open Subtitles | ومن صريف... دي... |
| De... grating. | Open Subtitles | صريف. |