| Two against one.I'm just wondering how he managed to chase them out? | Open Subtitles | إثنان ضدّ واحد. أَنا فَقَطْ أَتسائلُ كيف يَستطيعُ مُطَارَدَتهم خارج؟ |
| Two cripples and two useless riff-raff, it's five fighting against one. | Open Subtitles | كسيحان وحثالة قوم عديمو الفائدة، خمسة يقاتلون ضدّ واحد. |
| Two against one. Hang on, I gotta regroup. | Open Subtitles | إثنان ضدّ واحد تمهلوا ، سنعيد عمل فريق |
| Step away. Three against one, mate. Make the smart move. | Open Subtitles | -ثلاثة ضدّ واحد يا صاح، قم بالخطوةِ الصائبة . |
| Four against one. | Open Subtitles | أربعة ضدّ واحد. |
| Six legs against one and the one got away! | Open Subtitles | ستّة سيقان ضدّ واحد والواحد هرب! |
| It isn't three against one. | Open Subtitles | إنّـه ليس ثلاثة ضدّ واحد |
| 3 1/2 against one. | Open Subtitles | ثلاثة ونصف ضدّ واحد |
| It was three against one when the Plummers swore that you killed their foreman, and got you sent up. | Open Subtitles | لقد كـان ثلاثـة ضدّ واحد (عندمـاأقسـمأل (بلومير... بأنّـكَ قتلت رئيس عمّـالهم، وتمّ سجنك لذلك |
| It'll be three against one in Lordsburg. | Open Subtitles | سيكون ثلاثـة ضدّ واحد في (لوردزبيرغ) |
| - Two against one! | Open Subtitles | إثنان ضدّ واحد! |
| It's two against one. | Open Subtitles | إثنان ضدّ واحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 