"ضعيها على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Put it on
• Put her on
• get her on
• Put them on
• put her through

Uh-huh, well, Put it on the list when you get the other ones.
حسنٌ، ضعيها على القائمة لمّا تحصلين على الآخـرين

Okay, Put it on my desk and I'll have him review it.
حسناً ، ضعيها على مكتبي و أنا سوف أجعله يراجعها

Put it on the plate, and then come over here and eat, because I want you in bed at a decent hour tonight, okay?
ضعيها على الطبق وتعالي لتناولها هنا أريدكِ أن تنامي باكراً الليلة، حسناً؟

She's having a seizure. Put her on her side.
إنّها تعاني من نوبة ارتجاج، ضعيها على جنبها

Go pick up her labs and get her on the board. Then we'll break the news.
أذهبي و حضري المعامل و ضعيها على اللوح، من ثم سنصبح مشهورين

Take the restraints out of my belt, and Put them on Kyle.
أخرج القيود من حزامي و ضعيها على كايل

I need you to print up a hard copy of Tony's passenger breakdown and Put it on my desk.
اريد نسخه مطبوعه من قائمه الركاب و ضعيها على مكتبى

A chilled lavender towel. Put it on your neck.
منشفة أرجوانية باردة ضعيها على رقبتك

Just Put it on the table, please.
ضعيها على الطاولة فحسب، من فضلك.

Put it on a T-shirt, so you don't forget.
ضعيها على قميصكِ حتّى .لا تنسيها

Put it on expenses.
ضعيها على حساب المصاريف

Put it on my tab.
ضعيها على حسابي

Put it on speaker.
ضعيها على السماعات

No, Put it on the ground! On the ground!
كلاّ، ضعيها على الأرض

Put it on my tab.
ضعيها على حسابي.

Just Put it on the table,
ضعيها على المنضده.

Put her on speakerphone.
أنكِ لا تصدقينني, ضعيها على السماعة الخارجية

Take Sima, Put her on the sled -- No! I won't leave you here.
خذي سيما , و ضعيها على المزلجة لا, لن اتركك هنا

Good. Put her on a slow heat and let her simmer.
جيد ، ضعيها على نار هادئة ودعيها تنضج ببطء

Well, then get her on the phone. Tell her it's an emergency.
إذن، ضعيها على الهاتف أخبريها بأنه أمر طارئ

Put them on the dresser and get out.
ضعيها على طاولة الثياب وانصرفي.

Okay, yeah, yeah, put her through.
حسناً , حسناً ضعيها على السّماعة