"عدد الخدمات التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• number of services

In 2003, a target was set for increasing by 30 percent the number of services to provide care to women in situations of violence.
وفي عام 2003 وُضع هدف لزيادة عدد الخدمات التي تقدم الرعاية إلى النساء في حالات العنف بنسبة 30 في المائة.

The Mission further indicated that, despite its remote geographical location, it would continue to explore the viability of increasing the number of services that can be supported by the Regional Service Centre at Entebbe.
وأشارت البعثة أيضا إلى أنها ستواصل بحث مدى ملاءمة زيادة عدد الخدمات التي يمكن أن يدعمها مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي على الرغم من بُعد موقعه الجغرافي.

number of services provided by the state and NGOs, number and financing resources of special crisis services provided by phone or in person, those of crisis services, legal aids and integrated services
عدد الخدمات التي تقدمها الدولة والمنظمات غير الحكومية، وعدد ومصادر تمويل خدمات معالجة الأزمات، سواء تلك المقدمة عن طريق الهاتف أو شخصياً، وخدمات المساعدة القانونية والخدمات المتكاملة؛

(b) Increased number of services in meeting expected service levels
(ب) ازدياد عدد الخدمات التي تفي بالمستويات المتوقعة للخدمة

(b) Increased number of services that meet expected service levels
(ب) زيادة عدد الخدمات التي تفي بالمستويات المتوقعة للخدمة

(b) Increased number of services that meet expected service levels
(ب) زيادة عدد الخدمات التي تفي بمستويات الخدمة المتوقعة

388. There is lack of desegregated data to assess the number of services availed of by aged women and its impact.
388 - هناك نقص في البيانات المفصَّلة اللازمة لتقييم عدد الخدمات التي تستفيد منها المسنات وتأثيرها عليهن.

(c) Increased number of services meeting expected service levels
(ج) زيادة عدد الخدمات التي تفي بالمستويات المتوقعة للخدمة

(a) Increased number of services automated
(أ) زيادة عدد الخدمات التي يجري تشغيلها آليا

" (a) Increased number of services automated " .
" (أ) زيادة عدد الخدمات التي تشغل آليا "

(b) Increased number of services meeting expected service levels
(ب) زيادة عدد الخدمات التي تفي بالمستويات المتوقعة للخدمة

(a) Increased number of services automated
(أ) زيادة في عدد الخدمات التي يجري تشغيلها آليا

(b) Increased number of services meeting expected service levels
(ب) زيادة في عدد الخدمات التي تفي بمستويات الخدمة المتوقعة

(b) Increased number of services meeting expected service levels
(ب) زيادة عدد الخدمات التي تفي بمستويات الخدمة المتوقعة

(a) (i) Increased number of services automated
(أ) ' 1` زيادة في عدد الخدمات التي تشغل آليا

(e) Increased number of services meeting expected service levels
(هـ) الزيادة في عدد الخدمات التي تلبي مستويات الخدمة المتوقعة

19. With public sectors offering an increased number of services, the focus is shifting from what kinds of services are provided to how they are provided.
19 - مع تزايد عدد الخدمات التي يعرضها القطاع العام، لا يجري التركيز على ماهية صنوف الخدمات المقدمة وإنما على كيفية تقديمها.

(e) (i) Increased number of services automated
(ﻫ) `1` الزيادة في عدد الخدمات التي يجري تشغيلها آليا