"عد للمنزل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Go home
• come home
• Go back home

Good. Then Go home and get a few hours of sleep.
جيد، إذاً عد للمنزل وأحصل على بعض الساعات من النوم

- Go home, get some rest, but sleep by your phone.
عد للمنزل واسترح قليلًا ولكن نم بجوار هاتفك

You Go home and I'll go out with them. And I'll feel better.
انت عد للمنزل وانا ساذهب معهم وساكون بخير..

So, sure, come home, come spy on me, send me your book... dismiss the life I've built for myself... even piss in my gas tank!
لذا عد للمنزل, وتعالَ تجسس عليّ, وأرسل لي كتابك.. وخرب لي حياتي التي بنيتُها لنفسي..

Please come home, Ralphie.
بالطبع يمكنك القدوم للمنزل من فضلك عد للمنزل يا رالفى

Go home. [Engine starts]
عد للمنزل أتمنى أن تكونوا قد إستمتعتم بالحلقة , تحياتي

I'll go get the artifact, and you Go home and clean up your mess.
سأذهب للحصول على القطعة الأثرية و انت عد للمنزل و نظف فوضاك

So you Go home now to your stunning, half-your-age fiancée who insists on throwing you this massive surprise party tomorrow, which I didn't just tell you about, and then go tell the sore-titted African ladies your problems.
إذاً، عد للمنزل الآن لخطيبتك الرائعة بنصف عمرك، التي تصر على منحك تلك حفلة المفاجأة الكبيرة غداً، التي لم أخبرك بشأنها،

Stop drinking, yeah go to the toilet, Go, I'll take a taxi, Go home and sleep.
أذهب إلي المرحاض، ثم غادر و خذ سيارة أجرة عد للمنزل و نل قسط من الراحة

JT, it... it's fine, it's fine. Just Go home, man, and I will, uh, I'll see you later, okay?
لا بأس يا جي تي , الأمور على مايرام فقط عد للمنزل وأنا سوف

Just Go home, ice it, and wash it. Hey, you miss the memo?
غرز بكل الأحوال فقد عد للمنزل ونظفه وضع بعض الثلج

Jaime, Go home.
جايمى عد للمنزل , سأكون هناك بعد قليل حالا حبيبى , انتظرنى

You Go home and rewrite yours as fast as you can.
عد للمنزل وأعد كتابة عرضك بأقصى سرعة ممكنة.

You Go home and see your granddaughter's recital. I'm gonna do it. I'm doing it.
عد للمنزل واحضر حفل حفيدتك وسأقوم أنا بذلك

Freddy, Go home. Everything is just hunky-dory. Please go.
فريدي عد للمنزل أنه أمر بسيط , أرجوك اذهب

Go back to the store, then Go home and take your medicine. You're not looking very well.
والآن يا فرانك اذهب إلى المتجر ثم عد للمنزل لتتناول دواءك فأنت لا تبدو بصحة جيدة

Please come home as soon as you can.
من فضلك عد للمنزل بأسرع ما يمكن

It's almost dinner time. come home.
يكاد يكون وقت العشاء عد للمنزل

come home and I'll give you an answer.
عد للمنزل وسأجيب عليك

Just come home, please.
فقط عد للمنزل ارجوك

please Go back home l will put you in a train this evening...
من فضلك عد للمنزل ... سأضعكفيقطارهذا المساء