"عن رجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about a man
• about a guy
• for a man
• of a man
• of a guy
• for a guy
• about man
• man with
• about the man
• about this man
• about some guy
• from a man

I can write about a man with 28 different personalities
يمكنني أن أكتب عن رجل بـ 28 شخصية مختلفة

Know what they say about a man with no vices.
هل تعلم ما يقولوه عن رجل لم يرتكب خطيئة؟

Something about a guy you thought might be looking for you.
شىء عن رجل ما أنت كنت تعتقد أنه يبحث عنكم

We are looking for a man from Dharavi between the ages of 25 to 45 whom we'd most likely consider to be a power reassurance offender.
نحن نبحث عن رجل من دهرافي يتراوح عمره بين 25 و 45 عاماً و الذي من المرجح نحن تعبره مجرم يعيد تأكيد سلطته

Coming to ABC, the simple story of a man and his chair:
التالي على إيه بي سي : قصة بسيطة عن رجل وكرسيه

Also, you heard of a guy named Reza Hussan?
أيضا، هل سمعت عن رجل اسمه رضا حسان؟

Hi, this is Nat. I'm looking for a guy named Harry Finley.
مرحبا ، أنا نات و أبحث عن رجل إسمه هاري فينلي

There is a Jewish story about a man who planted a carob tree, a tree that is known to bear fruit only after 70 years.
هناك قصة يهودية عن رجل زرع شجرة خروب، وهي شجرة معروف أنها لا تثمر إلا بعد 70 عاما.

This reminds me of an old story about a man who has completely lost his way out in the countryside somewhere.
ويذكرني هذا برواية قديمة عن رجل ضل طريقه تماما في مكان ما في الريف.

It's about a man who has nothing, who risks everything, to feel something.
وهو عن رجل لديه لا شيء، الذي يخاطر كل شيء، ليشعر شيئا.

It's about a man with nothing, risking everything to feel something.
هو عن رجل مع لا شيء، المخاطرة كل شيء أن يشعر شيئا.

We all just read a narrative about a man so badly beaten he can no longer lift his arms.
قرأنا جميعًا عن رجل ضُرب بوحشية حتى لم يستطع رفع ذراعيه

It is fascinating what one can deduce about a man just by knowing his name.
انه لمن الرائع كيف لأحدهم ان يستنتج عن رجل لمجرد معرفة اسمه

You can tell all about a guy from looking at the scene.
يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ كُلّشئ عن رجل مِنْ النَظْر إلى مشهدَ الجريمه.

Hey, Lori, I need you to find out everything you can about a guy named Hugo Castillo.
مرحبا , لوري ,اريدك ان تعرفي كل مايمكنك معرفته عن رجل يدعى : هوغو كاستيللو

I mean, we're talking about a guy who is literally the worst person ever.
نحن نتحدث عن رجل هو حرفياً أسوأ رجل في العالم.

I'm looking for a man who needs our help today.
إننى أبحث عن رجل .. يحتاج إلى مساعدتنا اليوم

We're looking for a man in a white sedan, and he would have come through over and over again.
لتبطئ السيارات نحن نبحث عن رجل بسيارة بيضاء بأربع ابواب و سيكون قد مر مرارا و تكرارا

Joel Matthews' bank account doesn't really paint a picture of a man who shops at high-end boutiques.
عملية سطو مسلح الحساب المصرفي لجويل ماثيوز لا يرسم حقاً صورة عن رجل يتسوق في المحلات الراقية

Have either of you heard of a man called Saul of Tarsus?
ألم تسمع أحدكما عن رجل يدعى شاول الطرسوسي ؟

Internet footage of a guy getting hit in the nuts.
مقطع إنترنت عن رجل يتلقى ضربة في منفرجه؟

We're looking for a guy on a bike, right?
نحنُ نبحث عن رجل يركب دراجة ، أليس كذلك ؟

Dude, I don't know what y'all are talking about, man.
المتأنق، وأنا لا أعرف ما ي 'الل نتحدث عن رجل.

Much was said during work on the Agenda about the man in the street and his possibly complicated attitude towards the Agenda for Development.
وخلال العمل المتصل بخطة للتنمية، قيل الكثير عن رجل الشارع وما قد يكون له من موقف معقﱠد إزاء الخطة تلك.

You know, I read about this man in Long Island who blacked out.
تعلمين, قرأت ذات مرة عن رجل في لونج آيلند قد فقد وعيه

Got a report about some guy in a tuxedo waving a gun around in the street.
عن رجل في بدلة رسمية ملوحاً بمسدس في الشارع

His faith, however limited, is all that separates a man with a conscience from a man without one.
على كل ، ايمانه محدود هذا كل ما يفصل عن رجل ذو ضمير عن دون ضمير