| The Assembly requested the Secretary-General to submit a report on means to strengthen the security and cooperation in the Mediterranean region. | UN | وطلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط. |
| The Assembly requested the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region. | UN | وطلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط. |
| The Assembly requested the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region. | UN | وطلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط. |
| The Assembly requested the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region. | UN | وطلبت الجمعية العامة الى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط. |
| (b) Promoting a common understanding of capacity-building concepts and their operationalization, as well as on ways of enhancing the sustainability of capacity-building; | UN | )ب( تشجيع إيجاد فهم مشترك لمفاهيم بناء القدرات وإمكانية تنفيذها، فضلا عن وسائل تعزيز استدامة بناء القدرة؛ |
| " 15. Requests the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region; | UN | " ١٥ - تطلب الى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط؛ |
| 16. Requests the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region; | UN | ٦١ - تطلب الى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط؛ |
| 16. Requests the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region; | UN | ٦١ - تطلب الى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط؛ |
| 10. Requests the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region; | UN | ٠١ - تطلـب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط؛ |
| 10. Requests the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region; | UN | ٠١ - تطلـب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط؛ |
| 12. Requests the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region; | UN | ١٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط؛ |
| 10. Requests the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region; | UN | ١٠ - تطلب الى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط؛ |
| 12. Requests the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region; | UN | ١٢ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط؛ |
| 10. Requests the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region; | UN | ١٠ - تطلب الى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن وسائل تعزيز اﻷمن والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط؛ |
| 5. Furthermore, the General Assembly requested the Secretary-General to submit a report on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region. | UN | 5 - وعلاوة على ذلك، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم تقريراً عن وسائل تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط. |
| (b) Promoting a common understanding of capacity-building concepts and their operationalization, as well as on ways of enhancing the sustainability of capacity-building; | UN | )ب( تشجيع إيجاد فهم مشترك لمفاهيم بناء القدرة وإمكانية تنفيذها، فضلا عن وسائل تعزيز استدامة بناء القدرة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 