"فئة الصرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• expenditure category

VII. Environment Fund: Support budget by expenditure category 2006 - 2007 23
السابع - صندوق البيئة حسب فئة الصرف 2006 - 2007 28

VIII. Environment Fund: Support budget by expenditure category 2004-2005 30
الثامن - صندوق البيئة: ميزانية الدعم حسب فئة الصرف 2004 - 2005 31

A breakdown of the Environment Fund budget for 2004-2005 by expenditure category is shown in figure V below.
وترد تفاصيل ميزانية صندوق البيئة للفترة 2004-2005 حسب فئة الصرف في الشكل الخامس أدناه.

Table 10. Estimated programme resources by source of funds and expenditure category
الجدول 10 - الموارد البرنامجية التقديرية حسب مصدر التمويل وفئة الصرف فئة الصرف

II. Environment Fund: budget estimates by expenditure category 25
الثاني - صندوق البيئة : تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف 30

III. Total Environment Fund resources by expenditure category, 2006 - 2007 15
الثالث - إجمالي موارد صندوق البيئة حسب فئة الصرف للفترة 2006-2007 16

A breakdown of the Environment Fund budget for 2006 - 2007 by expenditure category is shown in figure 3 below.
ويرد تفصيل ميزانية صندوق البيئة للفترة 2006 - 2007 حسب فئة الصرف في الشكل 3 أدناه.

Man. and administration Figure VII. The Environment Fund: Support budget by expenditure category, 2006 - 2007
الشكل السابع - صندوق البيئة: ميزانية الدعم حسب فئة الصرف 2006 - 2007

1824. Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2006 - 2007: Programme Support Division 58
24 - موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، ميزانية للفترة 2004 - 2005: شعبة دعم البرامج 85

1518. Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2006 - 2007: Subprogramme 2: Monitoring the Habitat Agenda 45
18 - موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، ميزانية فترة السنتين 2006 - 2007: البرنامج الفرعي 2: متابعة جدول أعمال الموئل 67

1620. Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2004 - 2005: Subprogramme 3: Regional and technical cooperation 501
20 - موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، ميزانية للفترة 2004 - 2005: البرنامج الفرعي 3: التعاون الإقليمي 74

1722. Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2006 - 2007 (in thousands of US dollars): Subprogramme 4: Human settlements financing 56
22 - موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، ميزانية للفترة 2006 - 2007: البرنامج الفرعي 4: تمويل المستوطنات البشرية 81

4. United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) consolidated budget estimates by expenditure category and source of fund budget for the biennium 2006 - 2007 12
4 - برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) تقديرات الميزانية الموحدة حسب فئة الصرف ومصدر ميزانية الأموال لفترة السنتين 2006 - 2007 16

12. Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2006 - 2007 - policy-making organs 27
12 - موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، الميزانية لفترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية) أجهزة صنع السياسات 38

Table 4. United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) consolidated budget estimates by expenditure category and source of fund budget for the biennium 2006 - 2007 (in thousands of US dollars)
الجدول 4 - برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة) تقديرات الميزانية الموحدة حسب فئة الصرف ومصدر ميزانية الأموال لفترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)

Table 12. Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2006 - 2007 (in thousands of US dollars): policymaking organs
الجدول 12: موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، الميزانية لفترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف الدولارات الأمريكية) أجهزة صنع القرارات

Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2006 - 2007 (in thousands of US dollars): Subprogramme 2: Monitoring the Habitat Agenda Table 18.
الجدول 18 - موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، ميزانية فترة السنتين 2006 - 2007 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة الأمريكية): البرنامج الفرعي 2: متابعة جدول أعمال الموئل

Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2004 - 2005 (in thousands of US dollars): Subprogramme 3: Regional and technical cooperation Table 20.
الجدول 20 - موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، ميزانية للفترة 2004 - 2005 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة الأمريكية): البرنامج الفرعي 3: التعاون الإقليمي

Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2006 - 2007 (in thousands of US dollars): Subprogramme 4: Human settlements financing Approved appropriations Table 22.
الجدول 22- موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، ميزانية للفترة 2006 - 2007 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة الأمريكية): البرنامج الفرعي 4: تمويل المستوطنات البشرية

Table 232418. Summary budget estimates by expenditure category and source of funds, budget for the biennium 2006 - 2007 (in thousands of US dollars): Programme Support Division Table 24.
الجدول 24 - موجز تقديرات الميزانية حسب فئة الصرف ومصدر الأموال، ميزانية للفترة 2004 - 2005 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة الأمريكية): شعبة دعم البرامج