| And if you think I'm gonna back down Brother, I am one hungry, hungry hippo. | Open Subtitles | وإن كنت تظن أنني سأتراجع أنا فرس نهر جائع جداً |
| Can't go wrong with a stuffed hippo, right? | Open Subtitles | لا أظنني أخطأت بإحضار فرس نهر محشو, صحيح؟ |
| Soon each hippo is trailed by a shoal of fish, waiting for their breakfast. | Open Subtitles | عمّا قريب، يتبع كلّ فرس نهر سربٌ من السمك، منتظرين إفطارهم. |
| Sydney would have to wear a generator the size of a baby hippopotamus. | Open Subtitles | سدني يجب أن تلبس مولّد حجم فرس نهر الطفل الرضيع. |
| ""Hey, I am a hippopotamus, and there is nothing I can do about it." | Open Subtitles | وقال انظر انا فرس نهر ولا شيء استطيع فعله بهذا الخصوص |
| The tests are pretty crude, but there's enough arsenic in his body to take down a hippo. | Open Subtitles | الإختبارات كانت حاسمه لديه كميّة من الزرنيخ في جسمه كافية لقتل فرس نهر |
| And then he tried to put the spot on his skin to be like the leopard, but everyone know he is a hippo. | Open Subtitles | وحاول وضع بقعة على جلده ليكون مثل النمر لكن كلّ شخص كان يعرف بأنّه فرس نهر |
| One dead hippo attracts over 100 hungry crocodiles. | Open Subtitles | فرس نهر واحد ميت يجذب ما يزيد عن 100 تمساح جائع |
| He's as mad as a hippo with a hernia. | Open Subtitles | لقد جن جنونه كما لو أنه فرس نهر يعاني فتاق |
| One Christmas my grandma sent me a ceramic hippo. | Open Subtitles | عيد الميلاد جدتي واحدة أرسلَني a فرس نهر خزفي. |
| Roz, a hippo cannot possibly be as repellent as a rabid matador killing an epileptic bull. | Open Subtitles | روز , a فرس نهر لا يَستطيعُ من المحتمل يَكُونُ كطارد كa قتل مصارعِ ثيران عنيفِ ثور صرعي. |
| A hippo who found a bag of crystal meth. | Open Subtitles | فرس نهر وجد "Crystal Meth" كيس به [نوع من المخدرات] |
| That a headless hippo? | Open Subtitles | هل ذلك فرس نهر مقطوع الرأس؟ |
| Just a harmless hippo. | Open Subtitles | إن هو إلّا فرس نهر مسالم |
| The hippopotamus, he is not born going, ""Cool bean, I am a hippo." No way,Jose. | Open Subtitles | فرس النهر ليس أنا لست فرس نهر |
| Who is this fat hippo? | Open Subtitles | من فرس نهر هذا السمين؟ |
| A hippo on a horse? | Open Subtitles | فرس نهر على حصان؟ |
| On the commercial, they clean all the mud off a hippopotamus. | Open Subtitles | على الإعلان التجاري، يُنظّفونَ كُلّ الطين مِنْ a فرس نهر. |
| Yes, and he swelled to the size of a hippopotamus. | Open Subtitles | نعم، وإنتفخ حتى وصل إلى حجم فرس نهر |
| Even a few hippopotamus. | Open Subtitles | وسأحضر حتى بعض من فرس نهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني