"فكّر بشأن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Think about

Now Think about where to go to work, to survive the following day, just to survive the following day.
الآن فكّر بشأن أين تذهب لتعمل من أجل البقاء لليوم التالي فقط من أجل البقاء لليوم التالي

Maybe instead of worrying about these squatters, Think about your own family.
ربّما بدلا من أن تقلق حول هؤلاء السكان فكّر بشأن عائلتك

forget about what you like and dislike Think about what your objective is.
دع جانباً ما تحب وتكره، فكّر بشأن ما هو هدفك.

Sit tight, study. Think about those finals.
تمسّك، ادرس، فكّر بشأن إختباراتك النّهائيّة

Gosh, Think about everything I went through all that time.
فكّر بشأن كُل ما مررتُ به خلال كل هذا الوقت.

It will just make matters worse for yourself. Think about your daughter.
لأنكَ ستصعب الأمر على نفسُكَ، فكّر بشأن إبنتُكَ.

Think about that little squeeze you had at your daddy's bash the other night.
فكّر بشأن ذلك الضغط الصغير الّذي كان لديّك في حفلة والدك في اللّيلة الأخرى.

Detective Think about what you're doing.
.. أيُّها المحقق . فكّر بشأن ماتفعله

You Think about what these boys had to overcome just to get here.
فكّر بشأن ما كان يمتلكه هولاء الأولاد قبل المجىء هنا .

You Think about how they've been degraded and humiliated, just'cause they black, by all these "civilized" folks.
فكّر بشأن كم كانوا مذلولون ومحطوط من قدرهم. بسبب فقط أنهم سود. هؤلاء الناس "المتحضّرين".

Think about what you said to her to bring her back!
فكّر بشأن ما قلت إليها لإعادتها

So Think about what that saved me... not just me, the insurance company.
فكّر بشأن ما وفّرَه ذلك عليّ... ليس فقط عليّ، بل وعلى شركة التأمين.

Think about it.
فكّر بشأن الأمر

Think about Alice.
فكّر بشأن أليس انها تحتاجك

Think about your father.
فكّر بشأن والدك.

Think about your father.
فكّر بشأن أبّيك.

What happens if you... Think about another place... a nice place?
الذي يحدث إذا أنت... فكّر بشأن المكان الآخر... a مكان لطيف؟

Just Think about this.
فقط فكّر بشأن هذا.

Think about what that means for her.
فكّر بشأن ما يعنيه ذلك لها.

Think about what happened when we died!
فكّر بشأن ما حدث عندما متنا