| Okay,well,I need to know if he didn't rape me,then who did? | Open Subtitles | حسناً أريد أن أعلم إذا لم يغتصبني فمن فعل ؟ |
| If that's the truth and you didn't leak news of the surgery, who did? | Open Subtitles | إن كانتْ تلك الحقيقة ولم تسرّب أيّ أخبار بشأن الجراحة، فمن فعل ذلك؟ |
| Oh, if you didn't type it, then who did? (DOG BARKING) VAL: | Open Subtitles | حسناً , إذا لم تكتبي هذا فمن فعل ؟ حسناً , من هو بيلى بحق الجحيم ؟ |
| Wait. If you didn't save me, then who did? | Open Subtitles | ، انتظر ، إن لم يكن أنت من أنقذني فمن فعل ؟ |
| At night, sometimes we would drive in to the park. Whoever did this evil must be punished. | Open Subtitles | أحياناً في الليل ، نقود السيّارة إلى الحديقة فمن فعل هذا ، يجب أن يعاقب |
| If you didn't sell it to them, who did? | Open Subtitles | إذا لمْ تكوني قد بِعته، فمن فعل ذلك؟ |
| Well, if we didn't cast it, who did? | Open Subtitles | حسنا ، إن لم نقم بفعلها ، فمن فعل ؟ |
| So, if he didn't shoot at Leo Banin, who did? | Open Subtitles | إذا لم يكن هو من أطلق النار على "ليو بانين", فمن فعل ذلك؟ |
| If you didn't tell Russo about the safe house, who did? | Open Subtitles | .... لو لم تخبر روسو عن المنزل الأمن فمن فعل ذلك؟ |
| If Adam's father didn't tell Russo about the safe house, who did? | Open Subtitles | .... لو أن والد آدم لم يخبر روسو عن المنزل الأمن فمن فعل ذلك إذن؟ |
| So if you didn't scream who did? | Open Subtitles | إذاً... إذا لم يكن أنتم من صرخ، فمن فعل ذلك؟ |
| Well, if he didn't cause the explosion, who did? | Open Subtitles | إذا لم يسبب الإنفجار فمن فعل ؟ |
| - Lf he didn't ask for help, then who did? | Open Subtitles | -إذا كان هو لم يطلب المساعدة , فمن فعل ؟ |
| - Well, if they didn't do this, who did? | Open Subtitles | إن لم يقوما بذلك , فمن فعل ؟ |
| If Fremont and Coates didn't kill Washington, who did? | Open Subtitles | " إن لم يقتل " فريمونت " و " كوتس واشنطن " , فمن فعل ذلك ؟" |
| Okay, so if Christopher didn't kill him, then who did? | Open Subtitles | حسناً لو أن " كريستوفر " لم يقتله فمن فعل ؟ |
| If Derek isn't the Alpha, if he's not the one who bit you, then who did? | Open Subtitles | "لو أن "ديريك " ليس الــ "ألفا لو أنه ليس من عضك فمن فعل ؟ |
| If you didn't kill Liddy, who did? | Open Subtitles | إن لم تقتل أنت ليدي فمن فعل ذلك؟ |
| If you didn't kill the mole, then who did? | Open Subtitles | إذا لم تقتل الخائن , فمن فعل ذلك ؟ |
| Whoever did this has probably been unhappy a long time. | Open Subtitles | فمن فعل هذا على الأرجح كان غير سعيد لوقت طويل |
| He must have trusted Whoever did it. | Open Subtitles | . لابد ان قد وثق فمن فعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 