"فى ثلاثة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in three
• times three

I think we can do this in three hours.
. أعتقد أنه يمكننا عمل هذا فى ثلاثة ساعات

How are we supposed to be a team if your organs are in three other people?
كيف بامكاننا ان نكون فريقًا لو كانت أعضاؤنا فى ثلاثة اشخاص آخرين

in three months we'll make a team... Go to America...
فى ثلاثة أشهر سنصنع فريقاً، نسافر إلى أمريكا

I'm not marrying him in three days either, Cut.
إنى لن أتزوجه فى ثلاثة أيام كذلك، أيها الأبتر.

Two times three?
أثنان فى ثلاثة ؟

Look, exams start in three days, and I don't want to risk never seeing you again
انظر الامتحانات ستبدأ فى ثلاثة ايام ولا اريد ان اخاطر برؤيتك ثانية

We can be there and back in three days.
يمكننا ان نكون هنا ونعود فى ثلاثة ايام

How much fun can we have in three days?
كم من المرح يمكننا ان نقضي فى ثلاثة أيام

Rumor is their plot will be hatched in three revolutions at the festival on Naboo.
الاشاعات ان مؤامرتهم سوف تدبر فى ثلاثة محاور فى الاحتفال على نابو

Think we can have it up for you in three weeks or so.
أعتقد أنه يُمكننا أن نُصلحه لكِ فى ثلاثة أسابيع أو شيئاً

In diamond, all four bonds are connected to other carbon atoms in three dimensions, that's why diamond is so hard.
ففى الماس كل الروابط الأربعة ترتبط مع ذرات الكربون الأخرى فى ثلاثة أبعاد لهذا الماس قاس وصلب

He said he would destroy the temple and rebuild it in three days!
قال أنه سيُحطم الهكـيل ويُعيد بناءه فى ثلاثة أيام

I'm going to backtrack using a delta approach in three...
سأتراجع بإتجاه عكسى مستعملا ... وسيلة دلتا فى ثلاثة

I told you there's no use in staying here. We can make New York in three hours.
لقد اخبرتك انه لا توجد فائدة من المكوث هنا نستطيع ان نصل نيويورك فى ثلاثة ساعات

I trust it was in three separate elections.
إننى اثق أنها كانت فى ثلاثة انتخابات منفصلة

We'll take that city in three days. Cheers!
نحن سنأخذ تلك المدينة فى ثلاثة أيام، فى نخبكم

Only two games you've won in three weeks, Marcus.
لقد ربحت لعبتين فقط فى "ثلاثة أسابيع يا " ماركوس

A man can girdle the globe now in three months.
يمكن أن يجوب رجل العالم فى ثلاثة أشهر

Because at this rate, Ubient software will cease to exist in three days, which means we lose all our financial backing, not to mention our spyware program.
لأنه بهذا المعدل سوف تختفى يوبيينت من الوجود فى ثلاثة أيام مما يعني أننا سنفقد كل الدعم المالي بدون الحاجة لذكر برنامج التجسس الخاص بنا

What would it take to get it done in three months?
كم تتكلف ليتم انجازها فى ثلاثة شهور؟

Three times three?
ثلاثة فى ثلاثة ؟