اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "في الفرع هاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • in section E
        
    • under section E
        
    • of section E
        
    • in subsection E
        
    • in its Section E
        
    Moreover, the Senior Officials may wish to approve the proposals for the organization of work in section E below. UN وفضلا عن ذلك، فقد يود كبار المسؤولين إقرار المقترحات الواردة في الفرع هاء أدناه بشأن تنظيم العمل.
    They are briefly reviewed in section E of the present chapter, under each respective function. UN وهي مستعرضة بإيجاز في الفرع هاء من هذا الفصل، تحت كل من المهام ذات الصلة.
    Professional knowledge is discussed in Section D and professional values in section E, below. UN وقد نوقشت المعارف المهنية في الفرع دال بينما نوقشت القيم المهنية في الفرع هاء أدناه.
    The results of this approach are reflected in section E below. UN وترد نتائج هذا النهج في الفرع هاء أدناه.
    4.3 More details on Provident Fund accounts, investments and results are provided in section E of the present chapter. UN 4-3 ويرد في الفرع هاء من هذا الفصل المزيد من التفاصيل عن حسابات صندوق الادخار واستثماراته ونتائجه.
    The change would be reflected in section E of the report, relating to documentation. UN وأضافت أن التغيير سينعكس في الفرع هاء من التقرير، المتصل بالوثائق.
    These elements are detailed further in section E below. UN وترد هذه العناصر بمزيد من التفصيل في الفرع هاء أدناه.
    The Committee's general comments and recommendations on travel of staff are provided in section E of chapter I above. UN وترد في الفرع هاء من الفصل الأول أعلاه التعليقات العامة للجنة وتوصياتها بشأن سفر الموظفين.
    2 paragraphs in section E on Cross-cutting and other UNDP contributions in Chapter III Development Results UN فقرتان في الفرع هاء المتعلق بالمساهمات الشاملة وغيرها من مساهمات البرنامج الإنمائي، في الفصل الثالث: النتائج الإنمائية
    The concept of critical mass is further explored in section E of chapter IV of the current report. UN ويناقش مفهوم المستوى اللازم توافره بمزيد من التفصيل في الفرع هاء من الفصل الرابع من هذا التقرير.
    Data-dissemination technologies are addressed in section E below. UN ويجري تناول تكنولوجيات نشر البيانات في الفرع هاء أدناه.
    6. The debates in the Second Committee should be centred around the items listed in section E below. UN ٦ - وينبغي أن تتركز المناقشات في اللجنة الثانية حول البنود المدرجة في الفرع هاء أدناه.
    For this reason, they are discussed separately in section E below. UN ولهذا السبب فإنها تناقش بالتفصيل كل على حدة في الفرع هاء أدناه.
    This topic is elaborated on in section E of the present document. UN ويجري تناول هذا الموضوع بمزيد من التفصيل في الفرع `هاء` من هذه الوثيقة.
    A summary of the presentation, prepared by the presenters, is set out in section E of annex III to the present report. UN ويرد في الفرع هاء من المرفق الثالث من هذا التقرير موجز للعرض الذي أعده مقدمو العروض.
    The second reporting officer will also be required to play a larger role in identifying and addressing underperformance, as elaborated in section E below. UN كما سيُطلب من المسؤول الثاني عن تقرير التقييم أن يقوم بدور أكبر في تحديد حالات التقصير في الأداء ومعالجتها، على النحو المبين بالتفصيل في الفرع هاء أدناه.
    TRAC-1 eligibility options and allocation models discussed in section E below have a bearing on programmatic presence. UN وخيارات الأهلية ونماذج التخصيص المتعلقة بالفئة 1 من هدف تخصيص الأموال من الموارد الأساسية التي ترد مناقشتها في الفرع هاء أدناه تؤثر على الوجود البرنامجي.
    The draft proposal is set out in section E of annex I to the present note. UN 47 - ويرد مشروع المقتَرح في الفرع هاء في المرفق الأول لهذه المذكرة.
    Subject to its recommendation in section E of chapter I above for a 5 per cent reduction in the resources proposed for travel of staff across all budget sections, the Advisory Committee recommends the approval of the Secretary-General's proposals for non-post resources for the section. UN ورهنا بتوصية اللجنة الاستشارية الواردة في الفرع هاء من الفصل الأول أعلاه بتخفيض نسبته 5 في المائة في الموارد المقترحة لسفر الموظفين في جميع أبواب الميزانية، فإنها توصي بالموافقة على مقترحات الأمين العام المتعلقة بالموارد غير المتعلقة بالوظائف في إطار هذا الباب.
    Links to information sources identified under section E of the resource kit on crosscutting issues to include other relevant sources of information would also be further developed. UN وستجري أيضاً زيادة تطوير الصلات بمصادر المعلومات المحددة في الفرع هاء من مجموعة المواد المرجعية المتعلق بالقضايا المشتركة ليشمل مصادر معلومات أخرى ذات صلة.
    The secretariat shall convene an expert review team for conducting the expedited review procedures established in these guidelines in accordance with the relevant provisions of section E of Part I of these guidelines and shall forward the information referred to in paragraph 3 above to this expert review team. UN وتعقد الأمانة اجتماعاً لفريق خبراء الاستعراض لتنفيذ إجراءات الاستعراض المعجلة المحددة في هذه المبادئ التوجيهية وفقا للأحكام ذات الصلة المنصوص عليها في الفرع هاء من الجزء الأول من هذه المبادئ التوجيهية وتحيل المعلومات المشار إليها في الفقرة 3 أعلاه إلى فريق خبراء الاستعراض هذا.
    23.17 The activities of the Committee on Missing Persons in Cyprus, which was established to resolve the situation of such missing persons through the good offices of the Secretary-General, are described in subsection E below. UN 23-17 ويرد في الفرع هاء أدناه وصف لأنشطه اللجنة المعنية بالمفقودين في قبرص، التي أنشئت لتسوية أوضاع هؤلاء المفقودين من خلال المساعي الحميدة للأمين العام.
    The Set provides for international cooperation in case enforcement, in particular in its Section E, as is discussed in paragraph 41 below. UN وتنص المجموعة على التعاون الدولي في مجال الإنفاذ، ولا سيما في الفرع هاء منها، كما تتناوله بالبحث الفقرة 41 أدناه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد