"في المحل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the shop
• in the store
• at the shop
• at the store
• in store
• in the market

My car's in the shop, but I like to walk, you know?
يمكنني السير معك , إبن عمي في المحل لكنني أحب السير

Mine is in the shop with a timing-belt issue.
سيارتي في المحل فيها مشكلة في توقيت الحزام

Uh, Ivy's car was in the shop where I work.
اه، كانت سيارة اللبلاب في المحل الذي أعمل فيه.

4. Failure to take adequate precautions for the safekeeping of arms and ammunition in the store
عـدم اتخاذ الاحتيـاطات الكافية للمحافـظة على اﻷسلحة أو الذخيرة في المحل.

Kind of funny in the store, but later on, it's something your friends think is really lame.
تظن انها مضحكة في المحل لكن لاحقا يصبح شيء يعتقدون اصحابك انه سيء

Actually, I've got one at the shop I work at.
ف الحققه هناك منها في المحل اللذي اعمل به

We were both at the store when the girl died.
لقد كنا نحن الاثنين في المحل عندما ماتت الفتاة

All the farm-grown vegetables sold in the shop are bundled together with blue twine.
جميع المزرعة الخضروات التي تباع في المحل هي واحدة جنبا إلى جنب مع خيوط الأزرق.

I was working in the shop before I went to the party, catching up on things.
كنت أعمل في المحل قبل أن ذهبت إلى الحزب، اللحاق بالركب على الأشياء.

Off the top of my head, probably in the shop.
أقصى ما يمكنني تذكره بأنني على الأرجح كنت في المحل

So whatever bike that's from, it still might be in the shop.
اذا مهما تكن دراجة هذه القطعه قد تزال في المحل

My car is in the shop, and I gotta get my kid to baseball practice.
سيارتي في المحل ويجب علي اخذ ابني لممارسة لعبة البيسبول

in the shop and the radio was playing the song Buona sera signorina.
‫في المحل والراديو كان يصدح بأغنية ‫مساء الخير ملكة الجمال

The guy in the store said it was called
لقد قال لي الشخص في المحل أنّها كانت تُدعى

They looked good on you in the store, but now you're not sure.
ملابسك بدت جميلة في المحل لكن الأن لست متأكد من ذلك

It would be great to figure out a way to get more kids in the store.
ان نكتشف طريقة لجلب الكثير من الاطفال في المحل

The resources of $17,000 are required to maintain the inventory of goods sold at the shop.
ويحتاج حفظ المخزون من البضائع المباعة في المحل إلى موارد بقيمة 000 17 دولار.

He starts his shift at the shop at half past six.
‎تبدأ مناوبته في المحل في السادسة والنصف

I think I'd keep my eyes wide open down at the shop!
أعتقد أنه علي أن أبقي عيني مفتوحة على مصراعيها باستمرار في المحل

I thought you said she got some help at the store.
اعتقد انت قلت انها تتلقى مساعدة في المحل

Uh, they didn't have a Jewish star at the store, so I got you a regular cookie and I made the star myself by breaking off the pieces.
هم ليس لديهم نجمة يهودية في المحل لذلك احضرت لك كعكا عاديا صنعت النجمة بنفسي بتكسير القطع

Sounds like she has something fun in store for all of us today.
يبدو ان لديها شيء ممتع في المحل لجميعنّـا اليوم

I'll get twice that in the market at Asgorath.
سأحصل على ضعف ذلك في المحل المتواجد بآزغوراث