"في لجنة حدود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Commission on the Limits
• of the Commission on the
• on the Commission on the
• in the Commission on the
• to the Commission on the

Indonesia attaches great importance to the workload of the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
تولي إندونيسيا اهتماما كبيرا لعبء العمل في لجنة حدود الجرف القاري.

Trust Fund to Assist Members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf from Developing States to Participate in its Meetings
الصندوق الاستئماني لمساعدة الدول الأعضاء في لجنة حدود الجرف القاري على المشاركة في اجتماعاتها

Decision on the vacancy in the Commission on the Limits of the Continental Shelf
مقرر بشأن المقعد الشاغر في لجنة حدود الجرف القاري

He also urged States whose experts served on the Commission on the Limits of the Continental Shelf to facilitate their participation in meetings of the Commission.
وحث أيضا الدول التي لها خبراء يعملون في لجنة حدود الجرف القاري على تيسير مشاركتهم في اجتماعات اللجنة.

Several members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf also participated.
وشارك أيضا عدة أعضاء في لجنة حدود الجرف القاري.

Trust Fund to Assist Members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf from Developing States to Participate in its meetings
الصندوق الاستئماني لمساعدة الدول الأعضاء في لجنة حدود الجرف القاري على المشاركة في اجتماعاتها

Activities as a member of the Commission on the Limits of the Continental Shelf
الأنشطة التي اضطلع بها بصفته عضوا في لجنة حدود الجرف القاري:

There are brief accounts of recent developments in the Commission on the Limits of the Continental Shelf, in the International Seabed Authority and on maritime claims.
وترد عروض موجزة للتطورات الأخيرة في لجنة حدود الجرف القاري، وفي السلطة الدولية لقاع البحار وبشأن المطالبات البحرية.

A promising area of international cooperation is the work begun in the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
وثمة مجال واعد للتعاون الدولي يتمثل في الأعمال التي بدأت في لجنة حدود الجرف القاري.

We welcome the new members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf and the beginning of the substantive phase of the Commission's work.
ونرحب بالأعضاء الجدد في لجنة حدود الجرف القاري كما نرحب ببداية المرحلة الموضوعية من أعمال اللجنة.

The allocation of seats on the Commission on the Limits of the Continental Shelf and the International Tribunal for the Law of the Sea
سابعا - توزيع المقاعد في لجنة حدود الجرف القاري والمحكمة الدولية لقانون البحار

123. Among the most important accomplishments of the Meeting, he pointed to the elections to the International Tribunal for the Law of the Sea and elections to the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
123 - ومن بين الإنجازات الأكثر أهمية التي حققها الاجتماع، ذكر انتخابات أعضاء في المحكمة الدولية لقانون البحار وأعضاء في لجنة حدود الجرف القاري.