"قاتلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• killer
• assassin
• murderer
• fought

Then he spent the next 20 years looking for your killer.
ثم قضى الـ 20 عاماً المُتبقين فى البحث عن قاتلك.

Your killer could have built a bridge between who he appears to be and what he now knows he's become.
ربما بنى قاتلك جسرًا بين من يظهر أن يكون و ما يعرف أنه سيصبحه

I suspect when you find your illegal alien, you'll find your killer.
حينما تجد مجهولِك الغير شرعي، ستجد قاتلك المنشود

I got a phone call from your would-be assassin's employers.
مكالمة من الذين يفترض أنهم ارباب عمل قاتلك

You ready to start looking somewhere else for your murderer?
هل أنت مستعد لتبحث عن قاتلك في مكان آخر؟

When Eiji fought back, you had to kill him.
وعندما قاتلك ايجى ثانية كان يجب ان تقتله

I'd say your killer is somebody with surgical experience.
سأقول أن قاتلك هو شخص ذو خبرة جراحية

No. You came to lie. We have seen your killer in the forest.
كلا، جئتِ كي تكذبين رأينا قاتلك في الغابة،

Maybe a week, maybe a month, your suspected killer in there is gonna be found dead in his cell.
،ربما أسبوع ربما شهر قاتلك المشبوه الذي في الداخل سوف يُعثر عليه ميتاً في زنزانته

I help you find your serial killer, and you tell me about the Fulcrum.
أساعدك على العثور على قاتلك المتسلسل و تخبرينني بأمر المُرتكز

And judging by the extent of the damage, your killer is strong and extremely violent.
و بالنظر الى مدى الضرر قاتلك كان قوياً وعنيف للغاية

I trust I've put you closer to finding your killer.
إذاً الفتى كان يقول الحقيقة أثق أنني وضعتك بشكل أقرب في إيجاد قاتلك

And I doubt your killer is leaving behind any clues he doesn't want to.
وأشك أن قاتلك يترك خلفه أية أدله لا يريد تركها

We think he's worried that your killer is gonna rat him out if convicted.
نعتقد أنه قلق من أن قاتلك سوف يشي عليه إذا تمت إدانته

How do you think your paranoid little killer's gonna feel about you being friendly with FBI ?
كيف تظن أن قاتلك الصغير المذعور سيشعُر بخصوص

Something hard with a diamond insignia on the back. You find that, I bet you find your killer.
شيء صلب عليه علامة مميزة تشبه المعين جده، وستجد قاتلك

Well, according to my DNA data the types are 814 quadrillion to one that your suspect is our killer.
طبقاً إلى بيانات الحمض النووي الأنماط هي 814 كدريليون تعود لشخص واحد يعني أنّ المشتبه به هو قاتلك

I made some progress findingyour would-be assassin today.
لقد احرزت بعض التقدم اليوم في العثور على من كان سيصبح قاتلك

Your assassin, you overrated caricaturist!
أنا قاتلك ، لقد بالغت في رسم الكاركتير

But instead you trained your assassin.
ولكن فى المقابل أنت دربت قاتلك

I love my murderer, but yours...
أَحبُّ قاتلَي لكن قاتلك

She said you fought and you got away.
قالت انها قاتلك وانت هرب بعيدا