"قاتلها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• killer
• murderer
• killed
• murder
• assailant
• whoever did
• killer-
• murdered her

I'll mourn for Molly when her killer's in the ground.
سوف أحزن من أجل مولي عندما أصل إلى قاتلها

So her killer dragged her to the front door, and then, either was interrupted by pizza kid, or...
اذا قاتلها جرها إلى الباب الأمامي وبعد ذلك، إما توقف بسبب فتى توصيل البيتزا أو أو

Think her killer grabbed her repeatedly all along her arms.
أعتقد بأن قاتلها مسكها مراراً وتكراراً على طول ذراعيها

Whether to find the murderer or to regain the honor... or... just to forget everything and to be buried...
هل هو العثور على قاتلها ؟ ام استعادة شرفها ام

Even if her killer was lying on the ground, there'd be residue.
حتى ولو كـان قاتلها ممددا على الأرض، لترك العيار الناري آثــاراً.

Then out of the blue one day, I get a phone call, anonymous voice, pointing me right to her killer.
. ثم في ذلك اليوم الصافي ، تلقيت مكالمة . من صوت مجهول . وجهني مباشرة إلى قاتلها

If we find her killer, I bet that we find Salerno's.
فاذا وجدنا قاتلها أنا أراهن على أننا سنجد قاتل ساليرنو

No one's even thinking about Jenny. Her killer could be anyone.
لا أحد يفكر حتى بـ جيني قاتلها يمكن أن يكون أي أحد

a woman who was terrified because her killer popped up from behind her.
إمرأة كانت فزعة لأن قاتلها ظهرفجأة خلفها

There is nothing I want more in this world than to find her killer.
لا يوجد شيئ أرغب به في هذا العالم أكثر من العثور على قاتلها

No, her killer must've dragged her to the edge, Pushed her off.
لا , لابد و إن قاتلها قام بسحبها للحافة و قام بدفعها

We didn't find her killer and now A.D.'s gonna help the cops find us?
لم نجد قاتلها والآن أيه دي ستساعد رجال الشرطة ليجدونا؟

We think her killer might have been have been driving a rusty white van.
نظن أن قاتلها كان يقود شاحنة بيضاء قديمة

If she was raped, your killer took precautions.
أذا تم أغتصابها, أكيد قاتلها كان يحمي نفسه بوسائل الوقاية

Okay, look, so you're saying that Melissa knew who her killer was and the answer was in her dreams?
حسنا، انظر،اذا أنت تقول أن ميليسا تعلم من يكون قاتلها

Right now, the only thing we have to go on is we find her kidneys and we find her killer.
في الوقت الحالي، الخيط الوحيد الذي نملكه هو أن نعثر على كليتيها وسيقودنا هذا إلى قاتلها

If that's true, then help us find her killer.
إذا كان ذلك صحيحا ، إذاً ساعدنا في إيجاد قاتلها

I just--I don't get how you can miss your daughter so much that you keep her room intact for years, but then you go out, and you fight for her murderer's life.
لا أدري كيف يمكنك الاشتياق لابنتك بالاهتمام بغرفتها سليمة لسنوات ثم تتحولين و تدافعين عن حياة قاتلها

Maybe your daughter was involved with whoever killed her.
رُبما كانت ابنتك مُتورطة مع قاتلها أى كان

Husband wants his wife dead, so he contracts her murder.
، الزوج يريد زوجته ميته لذا يتفق مع قاتلها

No clear sign of it, but she has bruising and torn hair follicles from fighting her assailant.
لا دليل واضح لكن لديها كدمات و جذور شعر منكسرة من الشجار مع قاتلها

I promise you, we're going to catch whoever did this.
أعدك أننا سنقبض على قاتلها

She told me that her killer-
اخبرتني بأن قاتلها "ريد جون"

I like to think that if the men who murdered her knew her;
, أميل للظنّ بأنّ قاتلها لو عرفها ولو عرف العمل الذي قامت به