"قادمون في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• coming in
• coming your
• our way
• are on their

Give radiology a heads up. We're coming in hot to MRI.
‫أبلغ قسم الأشعة أنّنا قادمون ‫في عجالة إلى الرنين المغناطيسي.

They did say they were coming in a helicopter, right?
ولم يقولون انهم قادمون في طائرة هليكوبتر، أليس كذلك؟

"Raza", we're coming in hot and fast for docking.
"رضا"، نحن قادمون في الساخنة والسريعة لرسو السفن.

Hope you're in place, Sam, because we're coming your way now.
آمل أنك في موقعك (سام) لأننا قادمون في طريقك

Yeah, I just called. Told them we're on our way.
نعم، لقد اتصلت بهن وأخبرتهن بأننا قادمون في طريقنا

All right, I hope you know that I have called the police, and they are on their way.
أرجو أن تعرفي أنني اتصلت بالشرطة وهم قادمون في الطريق.

Our parents are coming in from out of town.
آباؤنا قادمون في من خارج المدينة.

This is McKay to Atlantis. We're coming in hot.
هذا (ماك كاي) الى (أتلانتس),نحن قادمون في حماس

We've got a visual on the bird. We're coming in.
لقد أبصرنا الطيرِ نحن قادمون في الطريق

Chief O'Hara, we're coming in hot!
الرئيس أوهارا، نحن قادمون في حار!

They're coming in.
انهم قادمون في.

Then they're coming in.
ثم انهم قادمون في

Uh, we're coming in too sharp.
اه، ونحن قادمون في حاد جدا.

Callen, Sam, we're coming in.
كالين، وسام، ونحن قادمون في

SG-3 and 8, they're coming in hot. Open the iris.
(اس جي 3 و 8) قادمون في وضع ساخن , إفتح الحدقة

All right, we're coming in.
كل الحق، ونحن قادمون في

We're coming in hot!
نحن قادمون في الحارة!

They're coming in!
انهم قادمون في!

We're coming your way.
"إننا قادمون في اتجاهكم"

Ty and Carter coming your way, Dean.
(تاي) و(كارتر) قادمون في طريقك، (دين).

All right, we're on our way. Just stay back and be careful.
، حسناً ، إننا قادمون في الطريق إبقي بعيدة وكوني حذرة

The pilots are on their way, please be patient.
الطّيّارون قادمون في طريقهم، أرجوك كن صبورًا