"قطك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your cat
• cat has

Right, and bringing your cat to work is a sign of strength.
أجل، وإحضار قطك إلى العمل علامة من علامات القوة

Maybe your cat has saved him from losing an eye to the next one.
ربما قطك انقذه من فقدان احدى عينيه فى هذا الإنفلات

Miss Paisley, do you really think that you killed a man while in a state of trance because you believed he had killed your cat?
انسة بيسلى هل تعتقدى حقا انك قتلت رجلا تحت تأثير الغيبوبة لأنك تعتقدى انه قتل قطك ؟

I feel terrible. I had no idea your cat meant that much to you.
أشعر بشعور فظيع، لم يكن لدي أي فكرة أن قطك يعني الكثير لك

your cat knows how to take care of himself all right.
ان قطك يعرف جيدا كيف يعتنى بنفسه

Don't worry, bro. your cat's going to heaven.
لا تقلق ، يا أخي قطك سيذهب إلى الجنة

You know that's cute, talking to your cat.
أتعلمين رائع أن تتحدثي إلى قطك

Gas up the plane. Leave your cat with a friend.
إملئي خزان الطائرة واتركي قطك مع صديق

I'm really sorry about everything. Especially your cat.
أعتذر عن كل ما فعلته، خصوصاً قطك

Jed, if this is about your cat, I'm going to...
"جاد" إن كان هذا بخصوص قطك سوف أقوم بـ...

Rebecca Alison Brand, your cat destroyed the yellow pages!
(ريبيكا أليسون براند) قطك خرب الصفحات الصفراء

Dude, you lost your cat.
يا صاح , أنت فقدت قطك

This nigga right here? He stole your cat.
هذا الزنجي هنا هو من سرق قطك

We just got your cat back for you.
نحن فقط استعدنا لك قطك

Here is your cat back, good as new.
ها هو ظهر قطك عاد كالجديد

Here's your cat ma'am.
تفضلي قطك سيدتي

I'll kill your cat for you.
سوف أقتل قطك من أجلك.

your cat could be stolen.
قد يكون قطك سرق

Right now though I need to talk to your cat.
أما الآن فأود أن أتحدث مع قطك