"كنت أفتقد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you miss
• I was missing

Kid Flash is the one thing you miss about Central City?
كيد فلاش هو شيء واحد كنت أفتقد حول مدينة الوسطى؟

If you miss curfew, you'll violate the terms of your probation, and you can go back to jail.
إذا كنت أفتقد حظر التجول، عليك أن تنتهك شروط الاختبار الخاصة بك، ويمكنك العودة إلى السجن.

I heard you can get real sick if you miss the final episode of a show.
سمعت أنك يمكن أن تحصل على مريض حقيقي إذا كنت أفتقد الحلقة الأخيرة من العرض.

Does that mean you miss me or you don't miss me?
هل هذا يعني كنت أفتقد لي أو أنك لا تفوت لي؟

I was missing a file. Found paper in his stool.
كنت أفتقد ملفاً وجدت ورقاً في روثه

In a whiff-free world, what smell would you miss the most?
في عالم خال من نفحة، ما من شأنه أن كنت أفتقد رائحة أكثر؟

If you miss it, it might be gone forever.
إذا كنت أفتقد ذلك، قد يكون قد انتهى إلى الأبد.

you miss all the important stuff too with your kid.
كنت أفتقد كل الأشياء المهمة جدا مع ابنك.

And I miss her just as much as you miss your parents.
وأنا نفتقدها فقط بقدر ما كنت أفتقد والديك.

I know you're feeling down and I know you miss Sarah, but it's time to get out of bed.
وأعرف كنت أفتقد سارة ، ولكن حان الوقت ل الخروج من السرير.

- But if you don't run, you miss the precious aerobic benefits.
- ولكن إذا كنت لا تعمل، كنت أفتقد فوائد الهوائية الثمينة.

Oh, you miss Brad, don't you?
أوه، كنت أفتقد براد، أليس كذلك؟

Next time you miss Shameless,
في المرة القادمة كنت أفتقد وقح

It's insane what you miss in prison.
فمن مجنون ما كنت أفتقد في السجن.

Admit it, you miss these guns.
نعترف بذلك، كنت أفتقد هذه البنادق.

What, you miss Mom or you're freaking out?
ما، كنت أفتقد أمي أو كنت ينقط بها؟

Ready to prove how much you miss me?
على استعداد لإثبات كم كنت أفتقد لي؟

Next time you miss Shameless,
في المرة القادمة كنت أفتقد وقح،

you miss Bumble Bee, don't you?
كنت أفتقد تلعثم النحلة، أليس كذلك؟

-Hey, hey. Who'd you miss the most?
- مهلا، مهلا، اه، الذين كانوا قد كنت أفتقد أكثر؟

Yeah, I was missing Desiree.
أجل,كنت أفتقد ,ديزري