"كوايك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Quake

- The world knows her as Quake, and Quake is an outlaw who takes down banks and bridges.
-العالم يعرفها باسم كوايك و كوايك هي خارجة عن القانون تقوم بتدمير الأبناك و الجسور

Quake was never actually a fugitive from S.H.I.E.L.D. ... she was working on an extended undercover operation to take down the anti-Inhuman group the Watchdogs.
كوايك لم تكن في الواقع هاربة من شيلد كانت تعمل متخفية في عملية طويلة الأمد للإطاحة بالمجموعة المعارضة للابشر المدعوة بكلاب الحراسة

L.T., stay with Quake and Agent May.
ال تي ابقى مع كوايك والعميل ماي

This is S.H.I.E.L.D. working with a former Agent, now known as Quake, a walking weapon of mass destruction.
هذه شيلد تعمل مع عميلة سابقة الآن معروفة باسم (كوايك)، سلاح تدمير شامل متحرك

You're harboring two fugitives -- the inhuman known as Quake and an enhanced individual who can control fire.
...أنت تأوي هاربين من العدالة (اللابشرية المعروفة باسم(كوايك و شخص معزز القوى، يمكنه التحكم في النار

So, Officer, were you surprised to see Quake drop out of the sky?
إذن، أيها الضابط، هل كنت متفاجئا لرؤية (كوايك) تسقط من السماء؟

Quake and the Amazing Bomb Boy?
كوايك)، والفتى القنبلة المذهل؟ )

Quake now, isn't it?
كوايك) الآن، أليس كذلك؟ )

It's a perfect night for a little mayhem. Wouldn't you say, Quake?
أليس كذلك، يا (كوايك)؟

Is that Quake?
هل تلك (كوايك)؟

Quake was here the entire time.
كوايك) كانت هنا طوال الوقت)

Quake, Johnson ...
(كوايك)، (جونسون...