| I'm sure Qui-Gon doesn't want to put your son in danger. | Open Subtitles | أنا مُتأكد أن (كواي جون) لا يريد أن يُعرّض إبنك في خطر. |
| Qui-Gon, sir, I don't want to be a problem. | Open Subtitles | (كواي جون)، سيدي. أنا لا أريد أن أكون مشكلة. |
| Qui-Gon told me to stay in this cockpit, so that's what I'm gonna do. | Open Subtitles | (كواي جون) أخبرني أن أبقى بهذه المقصورة و هذا ما سأفعله. |
| Master Yoda, I gave Qui-Gon my word. | Open Subtitles | معلم (يودا), لقد أعطيت (كواي جون) كلمتي. |
| An apprentice you have, Qui-Gon. | Open Subtitles | لديك بالفعل مُتدرب, (كواي جون). |
| Qui-Gon's defiance I sense in you. | Open Subtitles | أنا أشعر بتحدي (كواي جون) بداخلك. |
| - I'm Qui-Gon Jinn. | Open Subtitles | -أنا (كواي جون جين ). |
| Qui-Gon, sir, wait! | Open Subtitles | (كواي جون), سيدي, إنتظر! |
| Qui-Gon's in trouble. | Open Subtitles | إنّ (كواي جون) في مشكلة. |
| Master Qui-Gon. | Open Subtitles | معلم (كواي جون). |
| Qui-Gon believed in him. | Open Subtitles | (كواي جون) آمن به. |
| Qui-Gon always spoke very highly of you. | Open Subtitles | (لطالما أطراك (كواي جون |
| Qui-Gon? | Open Subtitles | (كواي جون) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 