| How did she get away with this bad mojo stuff? | Open Subtitles | كيف استطاعت الهروب بكل تلك الأشياء السحرية السيئة ؟ |
| - How did she manage to fall around the landings? | Open Subtitles | كيف استطاعت السقوط اثناء النزول اوه شباب |
| How could she know how to operate a 30-year-old Russian sub? | Open Subtitles | كيف استطاعت أن تعرف كيف تشغيل غواصة روسية عمرها ثلاثين عاماً؟ |
| the two case files are available to the public... How could she? | Open Subtitles | ملفا الحالة متوفر لدى العامه كيف استطاعت عمل ذلكـ ؟ |
| I just--I want to know why, how she could do this to me. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أعرف لماذا كيف استطاعت فعل هذا بي؟ |
| - How'd she get on Gossip Girl? | Open Subtitles | نفس الليله , لكن كيف استطاعت الدخول على موقع فتاة النميمة ؟ |
| I don't know how she managed to do all that business | Open Subtitles | لا أعلم كيف استطاعت القيام بكل ذاك |
| No water in here. How did she take him? | Open Subtitles | لا يوجد ماء هنا كيف استطاعت أخذه ؟ |
| How did she hear what her father said? | Open Subtitles | كيف استطاعت سماع ما قاله ابوها ؟ |
| The witch? How did she get out of purgatory? | Open Subtitles | كيف استطاعت الخروج من المطهر ؟ |
| She found us so quickly. How did she do that? | Open Subtitles | لقد وجدتنا سريعا كيف استطاعت ذلك؟ |
| How did she know to come here? What happened? | Open Subtitles | كيف استطاعت هذه المرأة المجيء إلى هنا؟ |
| How could she go there by herself and not think of the risk? | Open Subtitles | كيف استطاعت الذهاب بنفسها و لم تفكر بالمخاطر؟ |
| How could she do that to me? | Open Subtitles | كان لدينا ارتباط بعد كل هذا كيف استطاعت أن تفعل ذلك؟ |
| How could she let him touch her? | Open Subtitles | كيف استطاعت أن تسمح له بلمسها؟ |
| How could she do that after Ben? | Open Subtitles | كيف استطاعت ان تقوم بذلك بعد بين؟ |
| How could she do this? | Open Subtitles | كيف استطاعت فعل ذلك ؟ |
| I just don't know how she could leave that little girl. | Open Subtitles | لا أعرف كيف استطاعت ترك تلك الفتاة الصغيرة |
| I don't know how she could do it. | Open Subtitles | لا أعرف كيف استطاعت أن تفعل ذلك |
| Ask her how she could see us again. | Open Subtitles | أسألها مجدداً كيف استطاعت أن ترانا |
| How'd she get you to shut up about it? | Open Subtitles | كيف استطاعت جعلك ان تصمت عن الامر؟ |
| I don't understand how she managed to come back... and is allowed to go about her business freely. | Open Subtitles | لا أفهم كيف استطاعت العودة... ويُسمح لها بالعمل بحرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 