| - How's the sex after all the living together. | Open Subtitles | كيف هي حياتك الجنسية بما أنكم تعيشون معًا |
| So give me the dirt. How's the Sweetheart race looking? | Open Subtitles | عطني السيء كيف هي منافسة حبيبة أوميغـا كاي تبدو؟ |
| So How's the prep going for the big test? | Open Subtitles | إذاً كيف هي إستعداداتك من أجل الإختبار ؟ |
| How are we doing with our organizational training objectives? | Open Subtitles | كيف هي الامور من حيث اهداف التدريب الوظيفي |
| How are your profits now that Daenerys has freed all the slaves? | Open Subtitles | كيف هي أرباحك الآن أن دينيريس قد أطلق سراح جميع العبيد؟ |
| How is she handling you tracking down her better half? | Open Subtitles | كيف هي التعامل مع لكم تعقب لها النصف الأفضل؟ |
| Um, so so What's it like, dating someone with kids? | Open Subtitles | إذاً، كيف هي الأمور عندما تواعد امراةً بها أطفال؟ |
| I made a big deal of telling him I'd give it to my husband. Hmm. How's everything here? | Open Subtitles | لقد احدثت ضجة كبيرة بإخباره بأني سأعطيها لزوجي كيف هي الأمور هنا؟ |
| How's life across the pond? | Open Subtitles | كيف هي الحياة في الجهة الثنية من المحيط؟ |
| How's my beautiful and talented wife coming along with the victim's computer? | Open Subtitles | كيف هي زوجتي الجميلة والموهوبة مع كمبيوتر الضحية؟ |
| So, How's it going with the swapmeet guys? | Open Subtitles | اذا ، كيف هي الامور مع موظفين سواب مييت ؟ |
| Uh, How's the weather down there, you short idiot? | Open Subtitles | اوه كيف هي الاجواء في الاسفل ايها القصير الغبي؟ |
| Hey, kid, How's it goin'? | Open Subtitles | فقط قـم بصوتك الجهوري : مــرحبــاً يافتى ، كيف هي الأمــور ؟ |
| Now it's time to fix you up, big green. How's the vision? | Open Subtitles | ،الآن، حان وقت علاجك أيها الأخضر، كيف هي الرؤية ؟ |
| How are you the expert on the dumbest shit? | Open Subtitles | كيف هي خبرتك في اللّعنة الأكثر إخراساً ؟ |
| [Richard] Baby doesn't look good. How are we doing on the mother? | Open Subtitles | الطفل لا يبدو في حالة جيدة كيف هي حالتنا مع الأم؟ |
| How are any of these guys going to protect me? | Open Subtitles | كيف هي أي من هؤلاء الرجال الذهاب إلى حمايتي؟ |
| So, How are things going with you and Schmidt living together? | Open Subtitles | اذا, كيف هي الأمور بينك وبين شميدت وانتم تعيشون معا؟ |
| So, speaking of, How is life on the inside? | Open Subtitles | إذن، الحديث عن، كيف هي الحياة في الداخل؟ |
| So How is war going on your side? It's in Russian. | Open Subtitles | كيف هي الحرب في بلادك؟ إنها لغة روسية. مالذي يقوله؟ |
| Yeah, I'm on my way. What's the situation there? | Open Subtitles | نعم أنا في طريقي, كيف هي الأوضاع هناك؟ |
| I have a girl, Olya, you know how she is. | Open Subtitles | لدي طفلة, عليا, أنت تعرف كيف هي. آه, عليا |
| Emma, Darling, How was School? | Open Subtitles | ياعزيزتي , كيف هي المدرسة ؟ - كانت جيدة - |
| Ohh! How you doin'? You guys think your wives are bad? | Open Subtitles | عاهره سمينه كيف هي الاحوال؟ شباب, اتعتقدون ان زوجاتكم سيئات |
| I don't now how it is at NCIS, but I follow all orders and procedures laid out for me at this command. | Open Subtitles | لا أعرف كيف هي الأمور في الإن سي آي إس،، ولكنني أتبع جميع الأوامر والتعليمات الصادرة لي في هذه القيادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 